Переклад тексту пісні Play The Game - Angie McMahon

Play The Game (оригінал)

Water on the feelings that I do not like
About the situation, I can feel my teeth trying to break the ice
I’m helpless, helpless when it comes to you
I’ll say nothing, hope it gets through, through
I don’t know how to play the game you say that we’re not playing
We’re not playing well
And I’m not proud of all the loud things I’ve been saying
I lost my way inside our house
I would be a burden with the things that I feel
If I spell them out and make as if they’re real, I’m not sure what is real
I’m selfish, selfish when it come to you
I guess I feel left out, I’ll pull through, through
I don’t know how to play the game you say that we’re not playing
We’re not playing well
And I’m not proud of all the loud things I’ve been saying
I lost my way inside our house
I lost my way inside our house…
Way inside our house…

(переклад)

Поливайте почуття, які мені не подобаються
Щодо ситуації, я відчуваю, як мої зуби намагаються розбити лід
Я безпорадний, безпорадний, коли справа до ви
Я нічого не скажу, сподіваюся, що все пройде
Я не знаю, як грати в гру, в яку ви кажете, що ми не граємо
Ми не граємо добре
І я не пишаюся всіма гучними речами, які я говорю
Я заблукав у нашому домі
Я був би тягарем із речами, які відчуваю
Якщо я викладаю їх і роблю так, ніби вони справжні, я не впевнений, що справжнє
Я егоїст, егоїст, коли справа стосується ви
Мабуть, я відчуваю себе покинутим, я витримаю, до кінця
Я не знаю, як грати в гру, в яку ви кажете, що ми не граємо
Ми не граємо добре
І я не пишаюся всіма гучними речами, які я говорю
Я заблукав у нашому домі
Я заблукав у нашому домі…
Всередині нашого будинку…