Переклад тексту пісні Pra Viver Um Amor - Angelica

Pra Viver Um Amor - Angelica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pra Viver Um Amor , виконавця -Angelica
Пісня з альбому Angelica
у жанріИностранный рок
Дата випуску:01.10.2001
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозаписуAtlantic, Rhino Entertainment Company
Pra Viver Um Amor (оригінал)Pra Viver Um Amor (переклад)
Pra viver um amor Щоб жити коханням
Eu não preciso de grana Мені не потрібні гроші
De carros, glórias e fama Автомобілів, слави й слави
Jornais falando de mim Про мене говорять газети
Pra viver um amor Щоб жити коханням
Eu só preciso de um beijo Мені потрібен лише один поцілунок
E um infinito desejo І безмежне бажання
Queimando dentro de mim Горить всередині мене
É tão bom sair pra me divertir Так добре виходити, щоб повеселитися
E viver a vida com você І прожити життя з тобою
O que mais eu poderia querer? Чого ще я можу хотіти?
Com você sou tão feliz з тобою я такий щасливий
Hoje eu vou sair pra me divertir Сьогодні я виходжу повеселитися
E correr o mundo com você І керуйте світом разом із вами
Porque nós não temos nada a perder Бо нам нічого втрачати
O que importa é ser feliz Важливо бути щасливим
Fica comigo Залишайся зі мною
Não pensa em mais nada Ні про що інше не думай
Me amado jeito que for Все одно моя кохана
E vamos seguir nessa estrada І давайте йти цією дорогою
Pra viver um amor Щоб жити коханням
Pra viver um amor Щоб жити коханням
Eu só preciso de alguém Мені просто хтось потрібен
Que goste de mim também Хто мені теж подобається
E sempre esteja afim І завжди бути в настрої
Pra viver um amor Щоб жити коханням
Eu só preciso de um beijo Мені потрібен лише один поцілунок
E um infinito desejo І безмежне бажання
Queimando dentro de mim Горить всередині мене
É tão bom sair pra me divertir Так добре виходити, щоб повеселитися
E viver a vida com você І прожити життя з тобою
O que mais eu poderia querer? Чого ще я можу хотіти?
Com você sou tão feliz з тобою я такий щасливий
Hoje eu vou sair pra me divertir Сьогодні я виходжу повеселитися
E correr o mundo com você І керуйте світом разом із вами
Porque nós não temos nada a perder Бо нам нічого втрачати
O que importa é ser feliz Важливо бути щасливим
Fica comigo Залишайся зі мною
Não pensa em mais nada Ні про що інше не думай
Me amado jeito que for Все одно моя кохана
E vamos seguir nessa estrada І давайте йти цією дорогою
Pra viver um amor Щоб жити коханням
Fica comigo Залишайся зі мною
Não pensa em mais nada Ні про що інше не думай
Me amado jeito que for Все одно моя кохана
E vamos seguir nessa estrada І давайте йти цією дорогою
Pra viver um amorЩоб жити коханням
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: