Переклад тексту пісні Destino - Angelica

Destino - Angelica
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destino , виконавця -Angelica
Пісня з альбому: Angelica
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:01.10.2001
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Atlantic, Rhino Entertainment Company

Виберіть якою мовою перекладати:

Destino (оригінал)Destino (переклад)
Bem melhor do que ninguém Набагато краще, ніж будь-хто інший
Você sabe muito bem Ви дуже добре знаєте
Que eu te amo de verdade Що я тебе справді люблю
Passo um dia sem te ver Я провожу день, не бачачи тебе
E esse amor vem me fazer І ця любов приходить, щоб зробити мене
Quase morrer de saudade Майже вмирає від туги
O destino preparou Доля приготувала
Você pra seu amor ти за твою любов
E me dar felicidade І подаруй мені щастя
Não me negue o seu calor Не відмовляй мені у своєму теплі
Você sabe muito bem Que eu te amo de verdade Ти добре знаєш, що я тебе справді люблю
Que eu te amo de verdade Що я тебе справді люблю
Feliz, ao teu lado quero ser Щасливий, я хочу бути поруч із тобою
Feliz, eu sou louca por você Щасливий, я без розуму від тебе
E fico encantada я в захваті
E um desejo me vem І до мене приходить бажання
O seu beijo molhado Твій мокрий поцілунок
Me arrepia e faz bem Це викликає у мене озноб, і це добре для мене
Melhor que você, não tem краще ніж у вас немає
Pelas ruas da cidade Вулицями міста
Mas vem pra matar minha saudadeАле прийди вбити мою тугу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: