Переклад тексту пісні Due anni fa - Angelica

Due anni fa (оригінал)

Guardo quella foto e
Mi riporta indietro a te
A due anni fa
A due anni fa
Sembra un’altra vita ma
730 giorni passati già
Era un attimo fa
Ero un foglio bianco e tu mi hai scritto il mondo addosso
Qualche virgola si è persa
Ma il senso è rimasto tutti
E le parti che hai strappato
Le ritrovo sul mio corpo
Dentro agli occhi c'è un arrivo e nelle mani c'è un addio
Nessuno sa
Quando sarà
Che anche una cosa bella può finire
Ma è meglio perdersi
Che non trovarsi mai
Nessuna notte riesce a contenere tutte le stelle
Guardò quella foto e
Mi accorgo che lei guarda me
Come due anni fa
Come un attimo fa
Che fine fanno le parole
Se le pensi senza dirle
Le mie sono qua
Le ho ancora qua
Io non chiedevo niente in più di quello che potevi dare
Festeggiare un altro giorno
Che non era andato così male
E prendere la pioggia in pomeriggi da camminare
Perché del cielo di Milano, è vero, non ci si può fidare
Nessuno sa
Quando sarà
Che anche una cosa bella può finire
Ma è meglio perdersi
Che non trovarsi mai
Nessuna notte riesce a contenere tutte le stelle
Tanto si sa che tutto passa e va
E in altri occhi imparerai lo stesso amore
Ma è meglio perdersi
Che non trovarsi mai
E ci saranno nuovi occhi in cui guardare le stelle
Tutte le stelle

Due anni fa (переклад)

Я дивлюся на це фото і
Це повертає мене до вас
Два роки тому
Два роки тому
Здається, інше життя, але
Минуло вже 730 днів
Це було хвилину тому
Я був чистим аркушем, а ти написав на мені весь світ
Загубилося кілька ком
Але сенс залишився весь
І частини, які ви вирвали
Я знаходжу їх на своєму тілі
В очах — прихід, а в руках — прощання
Ніхто не знає
Коли буде
Що навіть прекрасне може закінчитися
Але краще заблукати
Щоб ніколи не знайти один одного
Жодна ніч не може вмістити всіх зірок
Він подивився на цю картину і
Я помічаю, що вона дивиться на мене
Як два роки тому
Як мить тому
Що відбувається зі словами
Якщо ви думаєте про них, не вимовляючи їх
Мої тут
У мене вони досі тут
Я не просив нічого більше, ніж те, що ти міг дати
Святкуйте ще один день
Це було не так вже й погано
І ловіть дощ вдень, гуляючи
Тому що небу Мілана, це правда, не можна довіряти
Ніхто не знає
Коли буде
Що навіть прекрасне може закінчитися
Але краще заблукати
Щоб ніколи не знайти один одного
Жодна ніч не може вмістити всіх зірок
Так багато відомо, що все минає і минає
І в інших очах ти дізнаєшся таку ж любов
Але краще заблукати
Щоб ніколи не знайти один одного
І будуть нові очі, якими можна дивитися на зірки
Всі зірки