Переклад тексту пісні I giocatori - Angelica

I giocatori (оригінал)

Lo sai che anche le cose invecchiano
Si rompono
Non restano
L’orologio è fermo sulle 3
Un buon esempio per
Ricordarsi che
Per ricordarmi che
Che fuori è una partita
Con gli intervalli sComodi
E proprio sul più bello
Il tempo corre via
Noi siamo i giocatori
Dei giochi fuori luogo
Dei luoghi fuori gioco
Ogni domenica
E fuori è una partita
Con gli intervalli scomodi
E proprio sul più bello
Il tempo corre via
Noi siamo i giocatori
Dei giochi fuori luogo
Dei luoghi fuori gioco
Ogni domenica
Anche se non ci va, ah
Anche se non mi va, ah
Lo sai che anche i ricordi si scordano
Come quel pianoforte che toccavi forte
Che toccavi forte
La casa vuota è piena di malinconia
Che scorre come l’acqua anche sotto le porte
Anche sotto le porte…
Per ricordarci che
Che fuori è una partita
Con gli intervalli scomodi
E proprio sul più bello
Il tempo corre via
Noi siamo i giocatori
Dei giochi fuori luogo
Dei luoghi fuori gioco
Ogni domenica
Anche se non ci va, ah
Anche se non mi va, ah

I giocatori (переклад)

Ви знаєте, що речі теж старіють
Вони ламаються
Вони не залишаються
Годинник зупиняється на 3
Хороший приклад для
Пам'ятайте, що
Щоб нагадати мені це
Те, що зовні – це матч
З інтервалами sComodi
І прямо на найкрасивішому
Час збігає
Ми є гравцями
Недоречні ігри
Місця поза грою
Щонеділі
І це гра на вулиці
З незручними інтервалами
І прямо на найкрасивішому
Час збігає
Ми є гравцями
Недоречні ігри
Місця поза грою
Щонеділі
Навіть якщо він туди не піде, ах
Навіть якщо мені це не подобається, ах
Ви знаєте, що навіть спогади забуваються
Як те фортепіано, якого ти сильно торкнувся
Те, що ти сильно торкнувся
Порожній будинок сповнений меланхолії
Тече, як вода, навіть під дверима
Навіть під дверима...
Щоб нам це нагадати
Те, що зовні – це матч
З незручними інтервалами
І прямо на найкрасивішому
Час збігає
Ми є гравцями
Недоречні ігри
Місця поза грою
Щонеділі
Навіть якщо він туди не піде, ах
Навіть якщо мені це не подобається, ах