Переклад тексту пісні Cinco Dias Sem Te Ver - Angelica

Cinco Dias Sem Te Ver (оригінал)

O tempo passa e eu aqui pensando
Fazendo coisas só pra não lembrar
Que você mora em outra cidade
Em outro lugar
Sinto saudade, pego o telefone
Pra pelo menos ouvir sua voz
Assim a gente encurta essa estrada
Que existe entre nós
O nosso amor não cabe
Dentro de um fim de semana
Só dois dias pra te ver
Não sei se você sabe
Mas eu passo os outros cinco com saudade de você
O nosso amor não cabe
Dentro de um fim de semana
Só dois dias pra te ver
Não sei se você sabe
Mas eu passo os outros cinco com saudade de você
A cada vez que você vai embora
Leva uma parte de mim com você
Deixando a outra que fica comigo
Sem razão de ser
E quando eu saio andando pela rua
Cada caminho que eu fiz com você
Parece agora um estrada vazia
Que insiste em dizer
O nosso amor não cabe
Dentro de um fim de semana
Só dois dias pra te ver
Não sei se você sabe
Mas eu passo os outros cinco com saudade de você
O nosso amor não cabe
Dentro de um fim de semana
Só dois dias pra te ver
Não sei se você sabe
Mas eu passo os outros cinco com saudade de você
O nosso amor não cabe
Dentro de um fim de semana
Só dois dias pra te ver
Não sei se você sabe
Mas eu passo os outros cinco com saudade de você
O nosso amor não cabe
Dentro de um fim de semana
Só dois dias pra te ver
Não sei se você sabe
Mas eu passo os outros cinco com saudade de você
O nosso amor não cabe
Dentro de um fim de semana
Só dois dias pra te ver
Não sei se você sabe
Mas eu passo os outros cinco com saudade de você

(переклад)

Минає час і я тут думаю
Робити речі, щоб не пам’ятати
Що ти живеш в іншому місті
Десь в іншому місці
Я сумую за тобою, я беру трубку
Щоб хоча б почути твій голос
Тому ми скорочуємо цю дорогу
що існує між нами
Наша любов не підходить
Протягом вихідних
Лише два дні до зустрічі
Я не знаю чи знаєш ти
Але я витрачаю інші п’ять, сумуючи за тобою
Наша любов не підходить
Протягом вихідних
Лише два дні до зустрічі
Я не знаю чи знаєш ти
Але я витрачаю інші п’ять, сумуючи за тобою
Кожен раз, коли ти йдеш
Візьми частину мене з собою
Залишаючи того, хто залишається зі мною
Немає причин бути
І коли я виходжу, гуляю вулицею
Кожен шлях, який я пройшов з тобою
Тепер це виглядає як порожня дорога
Хто наполягає на тому, щоб сказати
Наша любов не підходить
Протягом вихідних
Лише два дні до зустрічі
Я не знаю чи знаєш ти
Але я витрачаю інші п’ять, сумуючи за тобою
Наша любов не підходить
Протягом вихідних
Лише два дні до зустрічі
Я не знаю чи знаєш ти
Але я витрачаю інші п’ять, сумуючи за тобою
Наша любов не підходить
Протягом вихідних
Лише два дні до зустрічі
Я не знаю чи знаєш ти
Але я витрачаю інші п’ять, сумуючи за тобою
Наша любов не підходить
Протягом вихідних
Лише два дні до зустрічі
Я не знаю чи знаєш ти
Але я витрачаю інші п’ять, сумуючи за тобою
Наша любов не підходить
Протягом вихідних
Лише два дні до зустрічі
Я не знаю чи знаєш ти
Але я витрачаю інші п’ять, сумуючи за тобою