Переклад тексту пісні Special - Angel Olsen

Special (оригінал)

Want to be special, something like your mother
Want to be someone else, not me, but another
Right here in this moment, I wish I could reach you
I’m just a vessel, far away, I see you
Too many like us, run out of the steeple
Guess you could say I lost some faith in people
Want every thought to be golden or fire
I could be made out of truth, not some liar
Want to be tempered, sick to be tested
To see it all clearly, whenever it’s rested
Want every lesson, the lessons they teach me
Someone who knows where I am, whenever they reach me
Give me a fever, show me some reason
Love me whenever it’s out of season
Want to be special, something like your mother
Want to be someone else, not me, but another
But now in this moment, I wish I could meet you
But I’m just a balloon, far away, I see you
I see you
I see you
I see you, and it’s unclear
I need you to show you’re here
Tell me, I’m nothing to fear
Tell me, I’m nothing, nothing

Special (переклад)

Хочеш бути особливим, як твоя мама
Хочу бути кимось іншим, не мною, а іншим
Саме тут, у цей момент, я хотів би зв’язатися з вами
Я просто судно, далеко, я бачу тебе
Забагато таких, як ми, вибігайте зі шпиля
Можна сказати, що я втратив віру в людей
Бажаю, щоб кожна думка була золотою чи вогненною
Мене можна зробити з правди, а не з брехуна
Хочеться загартуватись, хворіти , щоб пройти тестування
Щоб бачити все чітко, коли він відпочив
Хочу кожен урок, уроки, яким вони мене навчають
Хтось, хто знає, де я я, щоразу, коли вони досягнуть мене
Дайте мені гарячку, покажіть мені причину
Люби мене, коли не сезон
Хочеш бути особливим, як твоя мама
Хочу бути кимось іншим, не мною, а іншим
Але зараз, у цей момент, я хотів би зустрітися з тобою
Але я просто повітряна куля, далеко, я бачу тебе
я бачу тебе
я бачу тебе
Я бачу вас, і це незрозуміло
Мені потрібно, щоб ви показали, що ви тут
Скажи мені, мені нема чого боятися
Скажи мені, я ніщо, ніщо