Переклад тексту пісні Forgiven/Forgotten - Angel Olsen

Forgiven/Forgotten (оригінал)

All is forgiven
Always you are forgiven
If there’s one thing I fear
If there’s one thing I fear
It’s knowing you round
So close but not here
So close
Oooh oh
But not with me here
So close
But not with me here
All is forgotten
Oooh oh oh
All is forgotten
I’ve made up my mind
I’ve made up my mind
I’ve wasted my time
Begging on my mind
I don’t know anything
I don’t know anything
I don’t know anything
But I love you
Yes I do
Yes I do
Will you ever forgive me?
A dozen times through
For loving you
For loving you
For loving you

Forgiven/Forgotten (переклад)

Все пробачено
Завжди тобі прощають
Якщо є чогось, чого я боюся
Якщо є чогось, чого я боюся
Це знайомство з тобою
Так близько, але не тут
Дуже близько
ой ой
Але не зі мною тут
Дуже близько
Але не зі мною тут
Все забуто
Ой ой ой
Все забуто
Я вирішив
Я вирішив
Я витратив час
Жебрацтво на мій розум
Я нічого не знаю
Я нічого не знаю
Я нічого не знаю
Але я тебе люблю
Так
Так
Ти мене колись пробачиш?
Десяток разів
За любов до тебе
За любов до тебе
За любов до тебе