Переклад тексту пісні Give It Up - Angel Olsen

Give It Up (оригінал)

Hurts to be around you
I can’t stand to hear your lying
Whenever you’re beside me
A part of me is dying
And every time I see you
I tell myself I’ll never
Have this feeling with another
Oh, you’re in my heart forever
What is it you think I need?
Everything
It’s not true
Give it all up for you
Give it all up for you
Want to touch you
Show you how it feels
Whenever you’re around
Take my time with you, my love
You’re the one I’m thinking of
You’re the one I’m thinking of
You’re the one I really love
In my arms and fast asleep
In my arms and all my dreams
Where you are is where I want you
Where you are is where I want to
Where you are is where
I want to be
I want to be
I want to be

Give It Up (переклад)

Боляче бути поруч із тобою
Я терпіти не можу чути твою брехню
Щоразу, коли ти поруч зі мною
Частина мене вмирає
І кожного разу, коли я бачу тебе
Я кажу собі, що ніколи
Випробуйте це почуття з іншим
О, ти назавжди в моєму серці
Що, на вашу думку, мені потрібно?
Все
Це неправда
Віддайте все за вас
Віддайте все за вас
хочу доторкнутися до вас
Покажіть, як це відчуття
Коли б ви не були поруч
Не поспішайте з тобою, моя люба
Ти той, про кого я думаю
Ти той, про кого я думаю
Ти той, кого я дійсно люблю
В моїх руках і міцно сплю
В моїх руках і в усіх моїх мріях
Там, де ти, там, де я хочу тебе
Там, де ти, де я хочу
Де ви є де
Я хочу бути
Я хочу бути
Я хочу бути