Переклад тексту пісні Endless Road - Angel Olsen

Endless Road (оригінал)

Well, every road I see
Leads away from me
There’s not a single one
That leads me home
The road keeps saying «Friend
Come see what’s round the bend»
So is it any wonder that I roam?
All the places I have been
Keep calling me back again
Down in the pines
I hear the cold winds blow
My heart keeps telling me
«Footloose and fancy-free»
And the road goes by
And calls me as it goes
Well, maybe somewhere there’s a someone
Waiting there with a smile
And maybe there’ll be a place
To stop and rest awhile
And maybe you weren’t meant to be
Just a rolling stone
And there’s a road to travel on
That leads you back to home
Oh, but I’ll keep travelling on
Keep looking at the dawn
Till I can lay this lonesome body down
And when that day has come
I nevermore will roam
And every road I see will lead me home

Endless Road (переклад)

Ну, кожна дорога, яку я бачу
Веде від мене
Немає жодного
Це веде мене додому
Дорога постійно говорить «Друже
Приходьте подивитись, що там за поворотом»
Тож не дивно, що я кочу?
Усі місця, де я бував
Продовжуйте дзвонити мені знову
Внизу в соснах
Я чую, як дмуть холодні вітри
Моє серце постійно підказує мені
«Візький і невибагливий»
І дорога йде
І дзвонить мені в міру того, як це відбувається
Ну, можливо, десь хтось є
Чекають там із посмішкою
І, можливо, знайдеться місце
Щоб зупинитися й трохи відпочити
І, можливо, вам не судилося бути
Просто камінь
І є дорога, якою подорожувати
Це поверне вас додому
О, але я продовжу подорожувати
Продовжуйте дивитися на світанок
Поки я зможу покласти це самотнє тіло
І коли той день настав
Я ніколи не буду блукати
І кожна дорога, яку я бачу, приведе мене додому