Переклад тексту пісні Мне приснилось - Ангел НеБес

Мне приснилось - Ангел НеБес
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мне приснилось, виконавця - Ангел НеБес.
Дата випуску: 31.12.2010
Мова пісні: Російська мова

Мне приснилось

(оригінал)
Небо наклонилось загрустив, трезвый гном на крыше сделал харакири
Это он тебя в себе убил, нацарапав мелом "надоело"...
Мне приснилось я лечу с восьмого этажа
Может это я не сплю?
Наверно да
Ту ту ту ду ту ду ду - наверно да
Ту ту ту ду ту ду ду
Я хотел бы облететь весь белый свет
Неужели я во сне?
наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду - наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду
Все проблемы на земле сплошная ерунда
Но сам проблема я - наверно да
Ту ту ту ду ту ду ду - наверно да
Ту ту ту ду ту ду ду
Для кого-то я пою полнейший бред
Может я плохой поэт?
Наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду - наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду
Нет похмелья у реки, но есть вода
Много ль выпил я вчера?
Да да да да
Ту ту ту ду ту ду ду - наверно да
Ту ту ту ду ту ду ду
До земли я долетел, оставил след
А может я ещё живой?
Наверно...наверно...наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду - наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду - наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду - наверно нет
Ту ту ту ду ту ду ду - наверно нет
Наверно нет
Наверно нет
Наверно нет
(переклад)
Небо нахилилося загрустівши, тверезий гном на даху зробив харакірі
Це він тебе в собі вбив, надряпавши крейдою "набридло"...
Мені наснилося я лечу з восьмого поверху
Може, це я не сплю?
Напевно так
Ту ту ту ду ту ду ду - мабуть так
Ту ту ту ду ту ду ду
Я хотів би облетіти весь білий світ
Невже я уві сні?
напевно немає
Ту ту ту ду ту ду ду - мабуть ні
Ту ту ту ду ту ду ду
Усі проблеми на землі суцільна нісенітниця
Але сама проблема я - напевно так
Ту ту ту ду ту ду ду - мабуть так
Ту ту ту ду ту ду ду
Для когось я співаю цілковиту марення
Може я поганий поет?
Напевно немає
Ту ту ту ду ту ду ду - мабуть ні
Ту ту ту ду ту ду ду
Немає похмілля біля річки, але є вода
Чи багато випив я вчора?
Так Так Так Так
Ту ту ту ду ту ду ду - мабуть так
Ту ту ту ду ту ду ду
До землі я долетів, залишив слід
А може, я ще живий?
Напевно ... напевно ... напевно ні
Ту ту ту ду ту ду ду - мабуть ні
Ту ту ту ду ту ду ду - мабуть ні
Ту ту ту ду ту ду ду - мабуть ні
Ту ту ту ду ту ду ду - мабуть ні
Напевно немає
Напевно немає
Напевно немає
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Дайте мне один патрон 2019
Небо плачет по шуту 2014
Апрель ft. Сергей «Чиж» Чиграков 2017
Пожар на твоём теле ft. Теория пяти секунд 2017
Другу 2012
Всё равно (в окно) 2019
Лето в Петербурге 2010
Там, где весна 2012
Счастье 2019
Кризис 2019
Спасибо опустившим с небес ft. М. Башаков 2017
Также и не был 2019
Старые сны 2017

Тексти пісень виконавця: Ангел НеБес

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Du jour au lendemain 2016
In M'n Armen 2006
I Love Thee (From "For the First Time ") 2021
Heartbeat ft. Paul Wall 2005
What Is a Young Girl Made of? 2020
Crazy Things 2015