Переклад тексту пісні Supreme - Angel Haze

Supreme (оригінал)

I was having nightmares that I would never reach the finish line
If pain is momentary I would never see the end of mine
'Til I realized that these bitches can’t touch me
Like I’m a million fucking particles of nothing
Now I walk around like I can’t be knocked down
With everything they said I couldn’t be blocked out
There was a time where I would’ve quit and clocked out
You could’ve stopped back then bitch but not now
'Cause I know who I am
Finally I’m on to base
I’ll show them, be like everyone else
Realize that it’s not my race
But still uh
Triumph is nothing if it doesn’t come from tragedy
So I’m a keep on running with all of you bitches after me
And I’m a keep becoming it’s nothing you motherfuckers even are
Overload I’ll malfunction you motherfuckers like
I wanted it all
Finally I got my way
I was having problems with my self back then
But now it’s nothing in my way
And they could be yours
If you want it baby make your way
And you can go far
Keep running baby it’s your race, it’s your race
I am not the one tell these bitches don’t test me
'Cause I can spark off like my last name Leslie
And I can bark off like a motherfucking pet
Even put bitches down like a neddle up a vet sleeve
God damn I kill it off the exhale
Got bars for life I never ever get bail
And I have never once yet failed
Bitches know I get it cracking like egg shells
I remember when I couldn’t call myself real
Couldn’t look up in the mirror and not see myself still
Now I’m nothing that you motherfuckers can feel
People speculating like, nobody’s just that real
Damn I’ve been gone full circle
Jumped over moonstars, cradles and hurdles
You can touch hell and the field won’t hurt you
You go through it all to fulfill your purpose
'Cause I know who I am
Finally I’m on to base
I’ll show them, be like everyone else
Realize that it’s not my race
But still uh
Triumph is nothing if it doesn’t come from tragedy
So I’m a keep on running with all of you bitches after me
And I’m a keep becoming it’s nothing you motherfuckers even are
Overload I’ll malfunction you motherfuckers like
I wanted it all
Finally I got my way
I was having problems with my self back then
But now it’s nothing in my way
And they could be yours
If you want it baby make your way
And you can go far
Keep running baby it’s your race, it’s your race

Supreme (переклад)

Мені снилися кошмари, що я ніколи не дійду до фінішу
Якби біль був миттєвим, я б ніколи не побачив свого кінця
Поки я не зрозумів, що ці суки не можуть доторкнутися до мене
Ніби я мільйон бісаних частинок нічого
Тепер я ходжу, наче мене не можна збити
З огляду на все, що вони сказали, я не можна заблокувати
Був час, коли я звільнився і звільнився
Ти міг би зупинитися тоді, сука, але не зараз
Тому що я знаю, хто я
Нарешті я на базі
Я покажу їх, будьте як усі
Зрозумійте, що це не моя раса
Але все ж таки
Тріумф — ніщо, якщо не походить від трагедії
Тож я продовжую бігати з усіма вами, суками, за мною
І я не перестаю бути тим, ким ви, матері, навіть не є
Перевантаження, я виведу вас з ладу, як ви, блядь
Я хотів все це
Нарешті я добрався
Тоді у мене були проблеми з собою
Але тепер мені нічого не заважає
І вони можуть бути вашими
Якщо ви хочете це, дитина, пробивайтеся собі
І ви можете піти далеко
Біжи, дитино, це твоя гонка, це твоя гонка
Я не така, хто каже, що ці суки не випробовують мене
Тому що я можу спалахнути, як моє прізвище Леслі
І я можу гавкати, як проклята тварина
Навіть ставте сук, як голку в рукав ветеринара
Прокляття, я вбиваю це на видиху
Отримав довічні решітки, я ніколи не отримував застави
І я ще жодного разу не зазнав невдачі
Суки знають, що у мене воно тріскається, як яєчна шкаралупа
Я пригадую, коли не міг назвати себе справжнім
Я не міг глянути у дзеркало й не бачити себе на місці
Тепер я ніщо, що ви, блядь, можете відчути
Люди припускають, що ніхто не такий справжній
Блін, я пройшов повне коло
Стрибали через місячні зірки, колиски і перешкоди
Ти можеш торкнутися пекла, і поле тобі не зашкодить
Ви проходите усе це для реалізації своєї мети
Тому що я знаю, хто я
Нарешті я на базі
Я покажу їх, будьте як усі
Зрозумійте, що це не моя раса
Але все ж таки
Тріумф — ніщо, якщо не походить від трагедії
Тож я продовжую бігати з усіма вами, суками, за мною
І я не перестаю бути тим, ким ви, матері, навіть не є
Перевантаження, я виведу вас з ладу, як ви, блядь
Я хотів все це
Нарешті я добрався
Тоді у мене були проблеми з собою
Але тепер мені нічого не заважає
І вони можуть бути вашими
Якщо ви хочете це, дитина, пробивайтеся собі
І ви можете піти далеко
Біжи, дитино, це твоя гонка, це твоя гонка