Переклад тексту пісні Dark Places - Angel Haze

Dark Places (оригінал)

Yeah, yeah
Yeah, yeah
Oh yeah, it’s the call of the wild
Unlock my head, you can get back in it
Your flower crown shouldn’t have cracks in it
You dance in a cage with some rats in it
I’m 'bout the chemistry, you just react to me
But you never made me feel different, no
You said this love was the same
Yeah, and I know that sex is medicinal
But I just want inside your pain
Wait, slow down baby, take a shot of the Vodka
The whole fuckin' room spinning like the top of a choppa
We were notorious for being real big poppas, man
Don’t let me go, cause I will get lost again
Damn, I ain’t seen you in a minute
Cause I ain’t want no eyes, no, I ain’t need a witness
That felt like the coldest of the coldest of the winters
Had me rolling tree 'til I fuckin' got a splinter
I don’t play fair
Some love I stole
I’m never there
I just play roles
But babe when I’m with you
I feel my soul
Oh damn, when I’m with you
I feel strong
Yeah, yeah
But how are they expecting me to detox?
When I still can see you dancing in your knee socks
You all dipped in gold
Higher than the tree tops
I’m addicted, got me worshiping my knees off
I’m up way too high, in your sky tonight
Fuck way too hard like we sodomites
God just might turn us to ash, baby
I just might taste your last star tonight
But right now all that I need baby
Answer the call of the trees baby
Still hear you moan in the sunrise
Take all the time that you need, baby
Ooh you just my thing, you’re just my type
All my other flames don’t burn as bright
I could play this game for all my life
My life, my life, yeah, yeah
I was just a cocky little devil with the kiss of an angel
I said if ever you ain’t like it I would switch up my angles
I just got so fuckin' used to all the ways that I tamed you
Wanted everything or nothing, and I can’t really blame you
They don’t know nothing about us though, nothing about us
We were Gods in a world that ain’t do nothing but doubt us
But, fuck it, I got us, you make me feel like I shot up
From the dirt with the flowers, put in work in the shower
Now you hurt, but empowered, now you worth it, you trust it
But does your work make you cum 'til you fuck it, man fuck it
They ain’t get it, they ain’t see us like their vision was squinted
And I ain’t really got the time to be painting the image
But you know what the fuss is all about
You the only person who was walking in and out
You the only one that I’m fuckin' here without
The only one I ever really gave a fuck about
But how are they expecting me to detox?
When I still can see you dancing in your knee socks
You all dipped in gold
Higher than the tree tops
I’m addicted, got me worshiping my knees off
I’m up way too high, in your sky tonight
Fuck way too hard like we sodomites
God just might turn us to ash, baby
I just might taste your last star tonight
But right now all that I need baby
Answer the call of the trees baby
Still hear you moan in the sunrise
Take all the time that you need, baby
Ooh you’re just my thing, you’re just my type
All my other flames don’t burn as bright
I could play this game for all my life
My life, my life, yeah, yeah
Dance for me again
Dance for me again
You’re my sweetest pleasure
I’m your biggest sin
Dance for me again
Dance for me again
You’re my sweetest pleasure
I’m your biggest sin

Dark Places (переклад)

Так Так
Так Так
О, так, це поклик дикої природи
Розблокуй мою голову, ти можеш повернутися в неї
На кроні квітки не повинно бути тріщин
Ви танцюєте в клітці з кількома щурами в ній
Я про хімію, ти просто реагуєш на мене
Але ти ніколи не змушував мене відчувати себе іншим, ні
Ти сказав, що це кохання таке саме
Так, і я знаю, що секс є лікувальним
Але я лише хочу всередині твого болю
Зачекай, уповільни, дитино, зроби горілку
Вся проклята кімната крутиться, як верхівка чоппи
Ми були сумно відомі тим, що були справжніми великими попами, чоловіче
Не відпускай мене, бо я знову заблукаю
Блін, я не бачив тебе вже хвилину
Бо мені не потрібні очі, ні, мені не потрібен свідок
Це була найхолодніша з найхолодніших зими
Я катав дерево, поки у мене не трапила осколка
Я не граю чесно
Якусь любов я вкрав
я там ніколи не буваю
Я просто граю ролі
Але люба, коли я з тобою
Я відчуваю свою душу
Блін, коли я з тобою
Я почуваюся сильною
Так Так
Але як вони очікують від мене детоксикації?
Коли я ще бачу, як ти танцюєш у шкарпетках
Ви всі занурювалися в золото
Вищий за верхівки дерев
Я залежний, змусив мене поклонятися коліна
Сьогодні ввечері я надто високо на твоєму небі
Блять надто сильно, як ми, содомити
Бог просто може перетворити нас на попіл, дитино
Сьогодні ввечері я можу скуштувати вашу останню зірку
Але зараз усе, що мені потрібно, дитино
Відповісти на дзвінок дерев
Все ще чути, як ти стогнеш на сході сонця
Приділяй весь час, який тобі потрібно, дитино
О, ти просто моя річ, ти просто мій тип
Усе моє інше полум’я не горить так яскраво
Я міг би грати в цю гру все життя
Моє життя, моє життя, так, так
Я був просто нахабним дияволом із поцілунком ангела
Я знімаючи змінення, зміню мій кут, якщо що тобі не сподобається, не сподобається
Я просто так звик до всіх способів, якими я тебе приручив
Хотіли все або нічого, і я не можу вас звинувачувати
Проте вони нічого не знають про нас, нічого про нас
Ми були богами у світі, який лише сумнівається в нас
Але, до біса, я добрав нас, ти змушуєш мене відчуватися, ніби я піднявся
Від бруду з квітами покладіть роботу в душ
Тепер вам боляче, але наділені повноваженнями, тепер ви цього варті, ви цьому довіряєте
Але хіба твоя робота змушує тебе закінчити, поки ти не трахнеш це, чувак, трахни це
Вони цього не розуміють, вони не бачать нас, ніби їхній зір примружився
І я не маю часу на малювати зображення
Але ви знаєте, що це за метушня
Ви єдина людина, яка входила і виходила
Ти єдиний, без кого я тут трахаюсь
Єдиний, до якого мені дійсно було байдуже
Але як вони очікують від мене детоксикації?
Коли я ще бачу, як ти танцюєш у шкарпетках
Ви всі занурювалися в золото
Вищий за верхівки дерев
Я залежний, змусив мене поклонятися коліна
Сьогодні ввечері я надто високо на твоєму небі
Блять надто сильно, як ми, содомити
Бог просто може перетворити нас на попіл, дитино
Сьогодні ввечері я можу скуштувати вашу останню зірку
Але зараз усе, що мені потрібно, дитино
Відповісти на дзвінок дерев
Все ще чути, як ти стогнеш на сході сонця
Приділяй весь час, який тобі потрібно, дитино
О, ти просто мій тип, ти просто мій тип
Усе моє інше полум’я не горить так яскраво
Я міг би грати в цю гру все життя
Моє життя, моє життя, так, так
Танцюй для мене знову
Танцюй для мене знову
Ти моє найсолодше задоволення
Я твій найбільший гріх
Танцюй для мене знову
Танцюй для мене знову
Ти моє найсолодше задоволення
Я твій найбільший гріх