Переклад тексту пісні Roll the Dice - Anette Olzon

Roll the Dice (оригінал)

You feel the rush arise
You feel the heartbeat skip you set the scene
Closing in to live your dream
The blood flow up your veins
Increasing breath with every single beat
Stage in set now start the scheme
Come take your destiny in hand
Here in go and
Roll the dice
Will I get to see the snake eyes?
Do or die the time is now
First round is gone and lost
Where’s mother fortune when I need her most?
Please I need to hear your voice
Swept pouring down my spine control is lost
I leave all sence behind
Tossing in my last feel dimes
Here now it’s time I close my eyes
Here I go and
Roll the dice
Will I get to see the snake eyes?
Do or die the time is now
Oh life, Isn’t what I wanted it to be
All I need to finally being free
Need to see how the tables turn towards me
Come take my hand — come help me through
Please set me free — free just to live
Here now it’s time I close my eyes
Here I go and take my flight
Roll the Dice
Will I get to see the snake eyes?
Do or die the time is now
Oh life, Isn’t what I wanted it to be
All I need to finally being free
Need to see how the tables turn towards me

Roll the Dice (переклад)

Ви відчуваєте, як виникає порив
Ви відчуваєте, як серцебиття стрибає, коли ви створюєте сцену
Закритися, щоб реалізувати свою мрію
Кров тече по венах
Збільшення дихання з кожним ударом
На етапі набору зараз розпочніть схему
Візьміть свою долю в руки
Тут і і
Кинути кістки
Чи зможу я побачити очі змії?
Зробіть або помри зараз
Перший раунд пройшов і програв
Де мати фортуна, коли вона мені найбільше потрібна?
Будь ласка, мені потрібно почути твій голос
Зміта, що ллється на мій хребет, втрачена
Я залишу всі відчуття позаду
Кидаю мої останні копійки
Ось тепер настав час закрити очі
Ось я і
Кинути кістки
Чи зможу я побачити очі змії?
Зробіть або помри зараз
О, життя, це не те, чим я хотів, щоб воно було
Все, що мені потрібно, щоб нарешті стати вільним
Мені потрібно побачити, як столи повертаються до мене
Прийди, візьми мене за руку — прийди, допоможи мені пережити
Будь ласка, звільни мене — вільним, щоб просто жити
Ось тепер настав час закрити очі
Ось я йду і літаю
Кинути кістки
Чи зможу я побачити очі змії?
Зробіть або помри зараз
О, життя, це не те, чим я хотів, щоб воно було
Все, що мені потрібно, щоб нарешті стати вільним
Мені потрібно побачити, як столи повертаються до мене