Переклад тексту пісні Anxiety - Andy Mineo, Weathrman

Anxiety (оригінал)

My heart run around in my chest
Even in my bed there’s no rest
Your voice is so loud
And nobody hears that sound but me
I hope I don’t drown
My air is trying to leave
Try to breathe for a second
Make believe for a second
That it’ll be alright, alright
alright, alright, alright
That it’ll be alright, alright
alright, alright, alright
That it’ll be alright, alright
(Anxiety is fear mixed with control, when you can’t control something the only
thing left to do is rage)
«I was feeling like my career was done
I was feeling like I was washed up
See I got on that bus and I said I’m gonna make this just for song for me
And I don’t care if nobody like it
And I had no producers on the road and so I said no I’m not gonna wait on
anybody
I’m gonna make this beat myself
Then I had this little melody idea and it came to my mind and I recorded it
with my voice duh, duh, duh… and it went like this»

(переклад)

Серце бігає в грудях
Навіть у моєму ліжку немає спокою
Ваш голос так голосний
І ніхто не чує цього звуку, крім мене
Сподіваюся, я не потону
Моє повітря намагається вийти
Спробуйте вдихнути на секунду
Повірте на секунду
Що все буде добре, добре
добре, добре, добре
Що все буде добре, добре
добре, добре, добре
Що все буде добре, добре
(Тривога — це страх, змішаний з контролем, коли ви не можете контролювати щось єдине
залишилося зчинити — це лютість)
«Я відчував, що моя кар’єра закінчена
Я відчув, що мене вмито
Бачиш, я сів у той автобус і сказав, що зроблю це лише для пісні для себе
І мені байдуже, якщо це нікому не сподобається
І я не мав продюсерів на дорозі, тому я сказав, що ні, я не буду чекати
будь-хто
Я зроблю це бити сам
Потім у мене виникла ця маленька ідея мелодії, і вона спала мій на думку, і я записав її
моїм голосом, ах, ах, ах… і це вийшло так»