Переклад тексту пісні When That Helicopter Comes - Andrew Bird

When That Helicopter Comes (оригінал)

It’s gonna rain champagne
And the hills are gonna dance
There’ll be power in the blood
When the helicopters come
Sky will swim in lightning fire
And the trees will shake and scream
There’ll be power in the blood
When the helicopters come
When the helicopters come
There’ll be power in the blood
When the helicopters come
Rocks are gonna roll uphill
And the sun will dive in the sea
There’ll be power in the blood
When the helicopters come
The dead are gonna wake and sing
And roll their bones in the grass
There’ll be power in the blood
When the helicopters come
When the helicopters come
There’ll be power in the blood
When the helicopters come

When That Helicopter Comes (переклад)

Буде дощ з шампанського
І пагорби будуть танцювати
У крові буде сила
Коли прийдуть гелікоптери
Небо попливе у вогні блискавки
А дерева трясуться і кричать
У крові буде сила
Коли прийдуть гелікоптери
Коли прийдуть гелікоптери
У крові буде сила
Коли прийдуть гелікоптери
Камені будуть котитися в гору
І сонце пірне в море
У крові буде сила
Коли прийдуть гелікоптери
Мертві прокинуться і заспіватимуть
І котять їхні кістки в траві
У крові буде сила
Коли прийдуть гелікоптери
Коли прийдуть гелікоптери
У крові буде сила
Коли прийдуть гелікоптери