Переклад тексту пісні Night's Falling - Andrew Bird

Night's Falling (оригінал)

Night’s falling
But you’re not alone, no you’re not alone
Take courage
That you’re not alone, no you’re not alone
When your words begin to crumble
Like the sidewalks all around this crummy neighborhood
From the chalky cliffs of Dover
I’d come over, I’d start over if I could
Night’s falling
But you’re not alone, no you’re not alone
Take courage
That you’re not alone, no you’re not alone
Young swallow far from home
Some follow, some run
Take courage
'Cause night’s falling
And you don’t have a home
Take courage
'Cause night’s falling
And you’re on your own

Night's Falling (переклад)

Настає ніч
Але ви не самотні, ні, ви не самотні
Наберіться сміливості
Що ви не самотні, ні, ви не самотні
Коли ваші слова починають руйнуватися
Як тротуари навколо цього жахливого мікрорайону
З крейдяних скель Дувра
Я б прийшов, я б почав спочатку, якби міг
Настає ніч
Але ви не самотні, ні, ви не самотні
Наберіться сміливості
Що ви не самотні, ні, ви не самотні
Молода ластівка далеко від дому
Хтось слідує, хтось біжить
Наберіться сміливості
Бо настає ніч
І у вас немає дома
Наберіться сміливості
Бо настає ніч
І ви самі