Переклад тексту пісні Puma - Andrew Bird

Puma - Andrew Bird
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Puma, виконавця - Andrew Bird.
Дата випуску: 31.12.2015
Мова пісні: Англійська

Puma

(оригінал)
Do you see particles in the air?
Unguided particles in the air
Do you see particles in the air?
Nobody know notices, nobody cares, oh
Don’t try to tell her she’s less feline than human
'Cause it gives rise to the rumor she’s a girl and not a puma
And that light that shines is not a pearl, it’s just a tumor
She was radioactive for seven days
How I wanted to be holding her anyways
But the doctors, they told me to stay away
Due to flying neutrinos and the gamma rays, oh
Do you see particles?
Unguided particles
Particles
Don’t try to tell her that she’s less feline than human
'Cause it gives rise to the rumor she’s a girl and not a puma
Don’t try to tell her she’s a girl, that’s just a rumor
And she was radioactive for seven days
How I wanted to be holding her anyway
But the doctors, they told me to stay away
Due to flying neutrinos and the gamma rays
She was radioactive for seven days
How I wanted to be holding her anyway
But the doctors, they told me just stay away
Due to flying neutrinos and the gamma rays
(переклад)
Ви бачите частинки в повітрі?
Некеровані частинки в повітрі
Ви бачите частинки в повітрі?
Ніхто не знає, помічає, нікого не хвилює, о
Не намагайтеся сказати їй, що вона менш котяча, ніж людина
Тому що це породжує чутки, що вона дівчина, а не пума
І те світло, яке сяє, не перлина, це просто пухлина
Сім днів вона була радіоактивною
Як я все одно хотів тримати її на руках
Але лікарі сказали мені триматися подалі
Через літаючі нейтрино та гамма-промені, о
Ви бачите частинки?
Некеровані частинки
Частинки
Не намагайтеся говорити їй, що вона менш котяча, ніж людина
Тому що це породжує чутки, що вона дівчина, а не пума
Не намагайтеся сказати їй, що вона дівчина, це просто чутки
І вона була радіоактивною сім днів
Як я все одно хотів тримати її на руках
Але лікарі сказали мені триматися подалі
Через літаючі нейтрино та гамма-промені
Сім днів вона була радіоактивною
Як я все одно хотів тримати її на руках
Але лікарі сказали мені просто триматися подалі
Через літаючі нейтрино та гамма-промені
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Are You Serious 2015
Sisyphus 2019
Three White Horses 2012
Bloodless 2019
Skin Is, My 2005
Roma Fade 2015
Pulaski at Night 2013
Pulaski 2015
Fake Palindromes 2005
Imitosis 2007
Olympians 2019
Saints Preservus 2015
Manifest 2019
Night's Falling 2020
Oh No 2009
Bellevue Bridge Club 2019
Cracking Codes 2019
Capsized 2015
Tenuousness 2009
A Nervous Tic Motion of the Head to the Left 2005

Тексти пісень виконавця: Andrew Bird