Переклад тексту пісні Saints Preservus - Andrew Bird

Saints Preservus (оригінал)

I once was found
But now I’m lost
I could be anywhere
Where the strip malls are beige
And the asphalt is hot
Bring me your poor
And your trembling masses
Bring them here
To shelter in your soft-structured parking lot
I’m a stranger
In a land that’s anything but strange
Bury me standing
Bury me deep
Beneath the pylons
I’m groping in the dark
My arms stretched out before me
Saints, preserve us
Beneath your cracks and fissures
Among the fossiled fishes
Our souls, our souls to keep
I’m a stranger
In a land that’s anything but strange
Bury me standing
Oh, bury me deep
Beneath the pylons
I’m groping in the dark
My arms stretched out before me
Saints, preserve us
Beneath your cracks and fissures
Among the fossiled fishes
Our souls, our souls to keep

Saints Preservus (переклад)

Колись мене знайшли
Але тепер я загубився
Я могла б бути де завгодно
Де стрип-молли бежевого кольору
А асфальт гарячий
Приведи мені твоїх бідних
І ваші тремтячі маси
Принеси їх сюди
Щоб сховатися на вашому парковці з м’якою структурою
Я незнайомець
У краї, яка не дивна
Поховайте мене стоячи
Поховайте мене глибоко
Під пілонами
Я намацую в темряві
Мої руки простяглися переді мною
Святі, бережіть нас
Під вашими тріщинами та тріщинами
Серед скам'янілих риб
Наші душі, наші душі, які потрібно зберегти
Я незнайомець
У краї, яка не дивна
Поховайте мене стоячи
О, поховай мене глибоко
Під пілонами
Я намацую в темряві
Мої руки простяглися переді мною
Святі, бережіть нас
Під вашими тріщинами та тріщинами
Серед скам'янілих риб
Наші душі, наші душі, які потрібно зберегти