Переклад тексту пісні Spirograph - Andrew Bird

Spirograph (оригінал)

Echoes down water wells
Picked up in sacred spirograph
Weekend and winter’s unendable bendable baby
They buried him next to his first wife
His widow watched from under a visor
Daughter tried to keep her out of the sun that was blazing
Oh, oh
Then the sun went down
And she went to sleep
She lays her burden down
She don’t need to sleep
When they were done they went back home
To a house he built with opposable thumbs
When they were so much younger
Oh, oh
Five years later she died in her house
All the breath that blows all the dust around
It just keeps on sifting
Oh, oh
Then the sun went down
And she went to sleep
She lays her burden down
She don’t need to sleep, oh no
Echoes down water wells
Picked up in sacred spirograph
Weekend and winter’s unendable bendable baby

Spirograph (переклад)

Відлуння від колодязів води
Підібрано в священному спірографі
Непереборний гнучкий малюк вихідних та зимових
Вони поховали його поруч із першою дружиною
Його вдова спостерігала з-під козирка
Донька намагалася вберегти її від сонця, яке палало
о, о
Потім сонце зайшло
І вона пішла спати
Вона кладе свій тягар
Їй не потрібно спати
Коли вони закінчили, вони повернулися додому
До будинку, який він побудував із протиставленими великими пальцями
Коли вони були набагато молодшими
о, о
Через п’ять років вона померла у своєму будинку
Весь подих, що розвіє весь пил навколо
Він просто просіює
о, о
Потім сонце зайшло
І вона пішла спати
Вона кладе свій тягар
Їй не потрібно спати, о ні
Відлуння від колодязів води
Підібрано в священному спірографі
Непереборний гнучкий малюк вихідних та зимових