Переклад тексту пісні Lull - Andrew Bird

Lull - Andrew Bird
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lull, виконавця - Andrew Bird. Пісня з альбому Weather Systems, у жанрі Инди
Дата випуску: 09.06.2003
Лейбл звукозапису: Wegawam
Мова пісні: Англійська

Lull

(оригінал)
Being alone it can be quite romantic
Like Jacques Cousteau underneath the sea Atlantic
A fantastic voyage to parts unknown
Going to depths where the sun’s never shone
And I fascinate myself when I’m alone
So I go a little overboard but hang on to the hull
While I’m airbrushing fantasy art on a life
That’s really kind of dull
Oh, I’m in a lull
I’m all for moderation but sometimes it seems
Moderation itself can be a kind of extreme
So I joined the congregation
I joined the softball team
I went in for my confirmation
Where incense looks like steam
I start conjugating proverbs
Where once there were nouns
This whole damn rhyme scheme’s starting to get me down
Oh, I’m in a lull
I’m in a lull
Being alone it can be quite romantic
Like Jacques Cousteau underneath the atlantic
A fantastic voyage to parts unknown
Going to depths where the sun’s never shone
And I fascinate myself when I’m alone
I’m rambling on rather self consciously
While I’m stirring these condiments into my tea
And I think I’m so lame
I bet I think this song’s about me
Don’t I don’t I don’t I?
I’m in a lull
(переклад)
Бути на самоті може бути досить романтичним
Як Жак Кусто під Атлантичним морем
Фантастичне подорож до невідомих частин
Йти на глибину, де ніколи не світило сонце
І я зачаровую себе, коли я один
Тому я трошки перестараюся, але тримаюся за корпусу
Поки я аерографую фантастичне мистецтво на житті
Це справді нудно
О, я в затишші
Я за помірність, але іноді здається
Помірність сама по собі може бути вид крайнощів
Тож я приєднався до збору
Я приєднався до команди з софтболу
Я зайшов за своїм підтвердженням
Де ладан схожий на пару
Я починаю складати прислів’я
Де колись були іменники
Уся ця проклята схема рим починає мене зводити з ладу
О, я в затишші
Я в затишші
Бути на самоті може бути досить романтичним
Як Жак Кусто під Атлантикою
Фантастичне подорож до невідомих частин
Йти на глибину, де ніколи не світило сонце
І я зачаровую себе, коли я один
Я блукаю досить свідомо
Поки я додаю ці приправи у свій чай
І я думаю, що я такий кульгавий
Б’юся об заклад, я думаю, що ця пісня про мене
Хіба я не так?
Я в затишші
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Are You Serious 2015
Sisyphus 2019
Three White Horses 2012
Bloodless 2019
Skin Is, My 2005
Roma Fade 2015
Pulaski at Night 2013
Pulaski 2015
Fake Palindromes 2005
Imitosis 2007
Olympians 2019
Saints Preservus 2015
Manifest 2019
Night's Falling 2020
Oh No 2009
Bellevue Bridge Club 2019
Puma 2015
Cracking Codes 2019
Capsized 2015
Tenuousness 2009

Тексти пісень виконавця: Andrew Bird