Переклад тексту пісні Feetlips - Andrew Bird

Feetlips (оригінал)

Feetlips, why do you do that way?
You know you’ll have to pay
for your making us nauseous
Feetlips, you know today’s the day
you turn the other way
and you eat your galoshes
you thought Somepeople was a tragic name
he was the easiest one to blame
his weather systems tempered and tame
till you catch wind of…
Feetlips… you're so brash
waltzing around talking your trash
no, you haven’t been drinking
you just talk without thinking
it’s what got you this far
but it’s not worth one dollar
no it’s not a boy
quiet… quiet…quiet…quiet…quiet…quiet…quiet…
Feetlips, why do you do that way
you know you’ll have to pay…
Feetlips

Feetlips (переклад)

Ногі губи, чому ти так робиш?
Ви знаєте, що доведеться платити
за те, що ти змушуєш нас нудитися
Губи, ти знаєш, що сьогодні день
ти повертаєшся в іншу сторону
а ти їси свої калоші
ви думали, що Somepeople — трагічне ім’я
його було найлегше звинувачувати
його погодні системи загартовані та приборкані
поки не зловиш вітер...
Губи... ти такий нахабний
вальсуючись навколо, розмовляючи про ваше сміття
ні, ти не пив
ти просто говориш, не замислюючись
це те, що завело вас так далеко
але це не коштує одного долара
ні, це не хлопчик
тихо… тихо… тихо… тихо… тихо… тихо… тихо…
Feetlips, чому ти так робиш
ви знаєте, що вам доведеться сплатити…
Ножні губи