Переклад тексту пісні Core and Rind - Andrew Bird

Core and Rind (оригінал)

Listen you don’t know
You don’t know my mind
When what you thought was the core
Turned out to be the rind
If I need your advice
I will let you know
But listen until then
This is no call-in show
No, No, No
Cause I tell you a story
'Bout what happened today
Nothing profound
Just something to say
And you write a prescription
On your notebook pad
For five different ailments
Didn’t know I had
Listen you don’t know
You don’t know my mind
Listen you don’t know
You don’t know my mind
You thought the core was the rind
I tell you a story
'Bout what happened today
Nothing profound
Just something to say
And you write a prescription
On your notebook pad
For five different ailments
Didn’t know I had
Listen you don’t know
You don’t know my mind
Listen you don’t know
You don’t know my mind
You thought the core was the rind

(переклад)

Слухай, ти не знаєш
Ви не знаєте мого розуму
Коли те, що ви думали, було ядром
Виявилося шкіркою
Якщо мені потрібна ваша порада
Я дам тобі знати
Але до тих пір слухайте
Це не виставка
Ні-ні-ні
Тому що я розповідаю вам історію
'Про те, що сталося сьогодні
Нічого глибокого
Просто щось сказати
І ви виписуєте рецепт
На вашому блокноті
Для п’яти різних недуг
Не знав, що у мене є
Слухай, ти не знаєш
Ви не знаєте мого розуму
Слухай, ти не знаєш
Ви не знаєте мого розуму
Ви думали, що серцевина - це шкірка
Я розповідаю вам історію
'Про те, що сталося сьогодні
Нічого глибокого
Просто щось сказати
І ви виписуєте рецепт
На вашому блокноті
Для п’яти різних недуг
Не знав, що у мене є
Слухай, ти не знаєш
Ви не знаєте мого розуму
Слухай, ти не знаєш
Ви не знаєте мого розуму
Ви думали, що серцевина - це шкірка