Переклад тексту пісні Andalucia - Andrew Bird

Andalucia (оригінал)

Andalucia when can I see you
When it is snowing out again
Farmer john wants you
Louder and softer closer and dearer
Then again
Needing you taking you keeping you leaving you
In a year and a day to be sure
That your face doesn’t alter
Your words never falter -- I love youI’ll be here waiting later and later
Hoping the night will go away
Andalucia castles and christians
Andalucia come to stay
You were lost, once before, on a day much like this
When you’d made up your mind not to come
And I couldn’t persuade you
Or wait till tomorrow -- or pass the time

(переклад)

Андалусія, коли я зможу побачити вас
Коли знову падає сніг
Фермер Джон хоче вас
Голосніше і м'якше ближче і дорожче
Потім знову
Потребуючи, щоб ви взяли вас, щоб залишити вас
Через рік і день, щоб бути впевненим
Щоб твоє обличчя не змінилося
Твої слова ніколи не змінюються – я люблю тебе, я буду тут чекати все пізніше
Сподіваюся, ніч пройде
Замки та християни Андалусії
Андалусія приїхала побути
Одного разу ви загубилися в такий день
Коли ви вирішили не приходити
І я не зміг вас переконати
Або зачекайте до завтра – або проведіть час