Переклад тексту пісні Unhear - Andrew Allen

Unhear (оригінал)

Can we talk?
Can we say what’s on our mind?
Without arguing this time, about who’s wrong and who is right?
Can we stop?
This dam’s about to break
When you’re mad you show your hate, and you say things you shouldn’t say
Words are worse than sticks and stones
And they’ll forever hurt me
You said you didn’t want me
When I needed you the most
You said I was controlling
When I asked why you’re not home
You’re trying to apologise but I don’t think you mean it
I was listening when you said I wasn’t, and now I can’t unhear it
I let you go, but somehow you’re still here
Even after all these years, you’re still ringing in my ears
I didn’t know, a tongue could cut so deep
If you were stronger underneath, you wouldn’t need to make me feel so weak
Words are worse than sticks and stones
And they’ll forever hurt me
You said you didn’t want me
When I needed you the most
You said I was controlling
When I asked why you’re not home
You’re trying to apologise but I don’t think you mean it
I was listening when you said I wasn’t, and now I can’t unhear it
You said you didn’t want me
When I needed you the most
You said I was controlling
I just asked why you’re not home
You’re trying to apologise and I’m trying to believe it
But I was listening when you said I wasn’t, and now I can’t unhear it

Unhear (переклад)

Ми можемо поговорити?
Чи можемо ми сказати, що нам на думці?
Цього разу не сперечаючись, хто винен, а хто правий?
Чи можемо ми зупинитися?
Ця дамба ось-ось прорветься
Коли ти злий, ти показуєш свою ненависть і говориш те, що не повинен говорити
Слова гірші за палиці та каміння
І вони вічно завдають мені болю
Ти сказав, що не хочеш мене
Коли я найбільше потребував тебе
Ви сказали, що я контролюю
Коли я запитав, чому тебе немає вдома
Ви намагаєтеся вибачитися, але я не думаю, що ви маєте на увазі
Я слухав, коли ти сказав, що я не був, і тепер я не можу не почути це
Я відпускаю тебе, але чомусь ти все ще тут
Навіть після всіх цих років ти все ще дзвониш у моїх вухах
Я не знав, язик може врізати так глибко
Якби ти був сильнішим, тобі не потрібно було б змушувати мене відчувати себе таким слабким
Слова гірші за палиці та каміння
І вони вічно завдають мені болю
Ти сказав, що не хочеш мене
Коли я найбільше потребував тебе
Ви сказали, що я контролюю
Коли я запитав, чому тебе немає вдома
Ви намагаєтеся вибачитися, але я не думаю, що ви маєте на увазі
Я слухав, коли ти сказав, що я не був, і тепер я не можу не почути це
Ти сказав, що не хочеш мене
Коли я найбільше потребував тебе
Ви сказали, що я контролюю
Я просто запитав, чому вас немає вдома
Ти намагаєшся вибачитися, а я намагаюся в це повірити
Але я слухав, коли ти говорив, що я не був, і тепер я не можу це не почути