Переклад тексту пісні Ready for You - Andrew Allen

Ready for You (оригінал)

Honestly you’re not the first one
Honestly neither am I
Will you tell me bout your first love?
And I’ll tell you about mine
Tell me all your secrets yeah the bitter parts are sweeter
When I know how far you’ve come to be here now
I’ll show you all my scars and how they somehow play a part
In making me the one that you don’t have to doubt
I can be all yours
You can be all mine
I know I got some baggage but it got me here tonight
You told me where you’ve been
And it changes everything
Cause I don’t have to worry that you’re going there again
I’ve been there too, broken hearted and confused
It was just getting me ready for you
I didn’t know what I wanted
'Til I found out what I don’t
I bet you’ve got the same story
Already know how it goes
Tell me all your secrets yeah the bitter parts are sweeter
When I know how far you’ve come to be here now
I’ll show you all my scars and how they somehow play a part
In making me the one that you don’t have to doubt
I can be all yours
You can be all mine
I know I got some baggage but it got me here tonight
You told me where you’ve been
And it changes everything
Cause I don’t have to worry that you’re going there again
I’ve been there too, broken hearted and confused
It was just getting me ready for you

Ready for You (переклад)

Чесно кажучи, ти не перший
Чесно кажучи, я теж
Розкажи мені про своє перше кохання?
А я розповім про своє
Розкажи мені всі свої секрети, так, гіркі частини солодші
Коли я знаю, як далеко ви зайшли тут зараз
Я покажу вам усі мої шрами та як вони якось відіграють роль
Зробивши мене тим, у якому ви не повинні сумніватися
Я можу бути вся твоєю
Ти можеш бути моїм
Я знаю, що у мене багаж, але він привів мене сюди сьогодні ввечері
Ви сказали мені, де ви були
І це змінює все
Бо мені не треба турбуватися, що ви знову туди підете
Я теж був там, з розбитим серцем і збентеженим
Це просто готує мене до вас
Я не знав, чого хотів
Поки я не дізнався, чого не знаю
Б’юся об заклад, у вас така сама історія
Уже знаю, як це йде
Розкажи мені всі свої секрети, так, гіркі частини солодші
Коли я знаю, як далеко ви зайшли тут зараз
Я покажу вам усі мої шрами та як вони якось відіграють роль
Зробивши мене тим, у якому ви не повинні сумніватися
Я можу бути вся твоєю
Ти можеш бути моїм
Я знаю, що у мене багаж, але він привів мене сюди сьогодні ввечері
Ви сказали мені, де ви були
І це змінює все
Бо мені не треба турбуватися, що ви знову туди підете
Я теж був там, з розбитим серцем і збентеженим
Це просто готує мене до вас