Переклад тексту пісні Light in You - Andrew Allen

Light in You (оригінал)

Somehow I’m worth your while
I get to hold you first thing in the morning
Then when I see you smile
Brighter than the new day that is dawning
It really makes me wonder if this is real life
Not a dream, or spell I’m under with the way
The way that you make me feel like
In a crowded room, I’m the only one
When it’s just us two, and the setting sun
There’s a light in you, and everything that you do
Once again it seems you found a way
To make me love you even more than I loved you yesterday
I figured I’d tell you why
I stay up some nights just to hear you breathing
With every day that goes by
You’re the one, and only I believe in
If you’ll agree to have me, each day of your life
I’ll try to make you happy like the way
The way that you make me feel like
In a crowded room, I’m the only one
When it’s just us two, and the setting sun
There’s a light in you, and everything that you do
Once again it seems you found a way
To make me love you even more than I loved you yesterday
Oooh, oooh, oooooh
Oooh, oooh, oooooh
In a crowded room, I’m the only one
When it’s just us two, and the setting sun
There’s a light in you, and everything that you do
Once again it seems you found a way
To make me love you even more, than I loved you yesterday
Oooh, oooh, oooooh
And I love you even more than I loved you yesterday

(переклад)

Чомусь я вартий вашого часу
Вранці я обійму тебе
Потім, коли я бачу, як ти посміхаєшся
Яскравіше за новий день, що світає
Мене дійсно змушує задуматися, чи це реальне життя
Не мрія чи заклинання, під яким я в дорозі
Те, як ти змушуєш мене відчувати себе
У переповненій кімнаті я один
Коли лише нас вдвох і сонце, що заходить
У вас і у всьому, що ви робите
Здається, ви знову знайшли спосіб
Щоб я полюбив тебе навіть більше, ніж я любив тебе вчора
Я думав, що скажу вам, чому
Я не спала кілька ночей, щоб почути, як ти дихаєш
З кожним днем, що проходить
Ви єдиний, і тільки я вірю в нього
Якщо ти погодишся мати мене, кожен день твого життя
Я постараюся зробити вас щасливими
Те, як ти змушуєш мене відчувати себе
У переповненій кімнаті я один
Коли лише нас вдвох і сонце, що заходить
У вас і у всьому, що ви робите
Здається, ви знову знайшли спосіб
Щоб я полюбив тебе навіть більше, ніж я любив тебе вчора
Ооооооооооооо
Ооооооооооооо
У переповненій кімнаті я один
Коли лише нас вдвох і сонце, що заходить
У вас і у всьому, що ви робите
Здається, ви знову знайшли спосіб
Щоб я полюбив тебе ще більше, ніж я любив тебе вчора
Ооооооооооооо
І я люблю тебе навіть більше, ніж любив тебе вчора