Переклад тексту пісні Back to Me - Andrew Allen

Back to Me (оригінал)

Everytime I think about tomorrow
Something’s stirring up inside of me, exponentially
Time will tell, but when I fell for you
I knew it wasn’t gravity, it was clarity
Ooooooo, I think I finally figured out, you don’t ever have to doubt me
Ooooooo, this is what I’m all about, baby can you hear me out?
I wouldn’t listen, if I didn’t wanna hear
And I wouldn’t tell you, everything, if I didn’t think you’d care
I wouldn’t hold you, no, if it’s not where I wanna be
But I would tell you that I love you even if
You never said it back to me
How have I been alive this long,
But it took you to teach me how to breathe, like, honestly
I never woulda seen this coming, let alone turn into something,
Kinda crazy you and I are happening
I wouldn’t listen, if I didn’t wanna hear
And I wouldn’t tell you, everything, if I didn’t think you’d care
I wouldn’t hold you, no, if it’s not where I wanna be
But I would tell you that I love you even if
You never said it back to me
Ooooooo, I think I finally figured out, you don’t ever have to doubt me
Ooooooo, this is what I’m all about, baby can you hear me out
I wouldn’t listen, if I didn’t wanna hear
And I wouldn’t tell you, everything, if I didn’t think you’d care
I wouldn’t hold you, no, if it’s not where I wanna be
But I would tell you that I love you even if
You never said it back to me

Back to Me (переклад)

Щоразу, коли я думаю про завтрашній день
Щось хвилюється в мені експоненціально
Час покаже, але коли я закохався в тебе
Я знав, що це не гравітація, а ясність
Ооооооо, я думаю, що нарешті зрозумів, тобі ніколи не доведеться сумніватися в мені
Ooooooo, це те, про що я все, дитино, ти чуєш мене?
Я б не слухав, якби не хотів чути
І я б не сказав би тобі всього, якби я не думав, що тобі буде байдуже
Я б не тримав тебе, ні, якщо не там, де я бажаю бути
Але я скажу тобі, що люблю тебе, навіть якщо
Ти ніколи не сказав мені цього
Як я живу так довго,
Але тобі знадобилося навчити мене як дихати, чесно
Я ніколи б не бачив, щоб це прийшло, не кажучи вже про щось,
Ми з тобою божевільні
Я б не слухав, якби не хотів чути
І я б не сказав би тобі всього, якби я не думав, що тобі буде байдуже
Я б не тримав тебе, ні, якщо не там, де я бажаю бути
Але я скажу тобі, що люблю тебе, навіть якщо
Ти ніколи не сказав мені цього
Ооооооо, я думаю, що нарешті зрозумів, тобі ніколи не доведеться сумніватися в мені
Оооооо, ось про що я, дитино, ти мене чуєш
Я б не слухав, якби не хотів чути
І я б не сказав би тобі всього, якби я не думав, що тобі буде байдуже
Я б не тримав тебе, ні, якщо не там, де я бажаю бути
Але я скажу тобі, що люблю тебе, навіть якщо
Ти ніколи не сказав мені цього