Переклад тексту пісні Jordan - Andreas Kümmert

Jordan (оригінал)

The wolves look to the moon
And the ocean to the sky
I’ve lookes to my whole life
Now I have to say goodbye
But to say that I’ve lost you
It’s a selfish thing to say
I’ve never seen nothing as beautiful
As watching you slip away
I’d rather see you go in the arms of your angels
Than to keep you right here with me
I’ll meet youon the other side of the Jordan
Now let your soul go free
You did it all with feeling
And failure, you took it gracefully
You said third star to the right
And straight on until morning
When you ned me, you know
That’s where I’ll be Now the rest of my life without you
Right now it’s hard to conceive
You said, don’t cry form me now
You’ve got to remember
Ther is no death fot those that belive
I’d rather see you go in the arms of your angels
Than to keep you right here with me
I’ll meet youon the other side of the Jordan
Now let your soul go free

(переклад)

Вовки дивляться на місяць
І океан до неба
Я дивлюся на все своє життя
Тепер я маю попрощатися
Але сказати, що я втратив тебе
Це егоїстично говорити
Я ніколи не бачив нічого настільки красивого
Як спостерігаючи за тобою, вислизаєш
Я б хотів бачити, як ви йдете в обійми своїх ангелів
Чим тримати вас тут зі мною
Я зустріну вас по той бік Йордану
Тепер відпустіть свою душу на свободу
Ви зробили все з почуттям
І невдачу ви сприйняли витончено
Ви сказали третю зірку праворуч
І так до ранку
Коли ти потрібен мені, ти знаєш
Ось де я буду тепер до кінця мого життя без тебе
Зараз це важко зачати
Ти сказав: не плач із мене зараз
Ви повинні запам’ятати
Немає смерті для тих, хто вірить
Я б хотів бачити, як ви йдете в обійми своїх ангелів
Чим тримати вас тут зі мною
Я зустріну вас по той бік Йордану
Тепер відпустіть свою душу на свободу