Переклад тексту пісні Hello Boys - Andrea Corr

Hello Boys (оригінал)

Hello boys I know you’re watching me,
I think that I like it.
I’m so tired that I can barely see,
Come find where my light is.
Now I don’t want conversation,
It gets in the way.
Just use your intuition,
I’m here to play.
Hello boy, what’s your name?
Hello boy, what’s your name?
See me walking down the avenue,
I look like a waitress.
But I don’t serve anything you’ve ever tasted,
I’m a plate.
Now I don’t need smooth seduction.
I don’t need a date.
I would take your complication,
I’ll make you okay.
Hello boy, what’s your name?
Hello boy, what’s your name?
What do you really want?
What do you dream about?
Are you ready for?
Why do you do that?
What are you living for?
What do you dream about?
Are you ready for?
Why do you do (that)?
Hello boy, what’s your name?
Hello boy, what’s your name?

Hello Boys (переклад)

Привіт, хлопці, я знаю, що ви спостерігаєте за мною,
Я думаю, що мені це подобається.
Я так втомився, що ледве бачу,
Приходьте знайти, де моє світло.
Тепер я не хочу розмови,
Це заважає .
Просто використовуй свою інтуїцію,
Я тут, щоб грати.
Привіт хлопче, як тебе звати?
Привіт хлопче, як тебе звати?
Бачиш, як я йду по проспекту,
Я виглядаю як офіціантка.
Але я не подаю нічого, що ви коли-небудь куштували,
Я тарілка.
Тепер мені не потрібне плавне спокушання.
Мені не потрібне побачення.
Я прийму ваше ускладнення,
Я зроблю вас добре.
Привіт хлопче, як тебе звати?
Привіт хлопче, як тебе звати?
Чого ви насправді хочете?
Про що ви мрієте?
Ви готові до?
Чому ви це робите?
для чого ти живеш?
Про що ви мрієте?
Ви готові до?
Чому ви робите (це)?
Привіт хлопче, як тебе звати?
Привіт хлопче, як тебе звати?