Переклад тексту пісні Hello And Goodbye - Madonna, Andrea Corr, Jonathan Pryce

Hello And Goodbye (оригінал)

Hello and goodbye, I just unemployed you
You can go back to school
You’ve had a good run, I’m sure he enjoyed you
Don’t act sad or surprised, let’s be friends, civilized
Come on little one, don’t sit there like a dummy
The day you knew would arrive is here, you’ll survive
So move, funny face
I like your conversation, you’ve a catchy turn of phrase
You’re obviously going through some adolescent phase
So what happens now?
So what happens now?
Where am I going to?
You’ll get by, you always have before
Where am I going to?
Don’t ask anymore

Hello And Goodbye (переклад)

Привіт і до побачення, я щойно залишив вас без роботи
Ви можете повернутися до школи
Ви добре побігали, я впевнений, що він вам сподобався
Не будьте сумними чи здивованими, давайте будемо друзями, цивілізованими
Давай, маленький, не сиди, як манекен
День, коли ви знали, що настане, настав, ви виживете
Тож рухайся, смішне обличчя
Мені подобається ваша розмова, у вас вигадливий оборот фрази
Ви, очевидно, переживаєте підлітковий період
Тож що станеться зараз?
Тож що станеться зараз?
Куди я їду?
Ви впораєтеся, у вас завжди було раніше
Куди я їду?
Більше не питай