Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Partilhar, виконавця - Rubel. Дата випуску: 10.11.2019
Мова пісні: Португальська
Partilhar(оригінал) |
| Se for preciso, eu pego um barco e remo |
| Por seis meses, como peixe pra te ver |
| Tão pra inventar um mar grande o bastante |
| Que me assuste, e que eu desista de você |
| Se for preciso, eu crio alguma máquina |
| Mais rápida que a dúvida, mais súbita que a lágrima |
| Viajo a toda força, e num instante de saudade e dor |
| Eu chego pra dizer que eu vim te ver |
| Eu quero partilhar |
| Eu quero partilhar |
| A vida boa com você |
| Eu quro partilhar |
| Eu quero partilhar |
| A vida boa com você |
| Que amor tão grande tm que ser vivido a todo instante |
| E a cada hora que eu tô longe é um desperdício |
| Eu só tenho 80 anos pela frente |
| Por favor, me dê uma chance de viver |
| Que amor tão grande tem que ser vivido a todo instante |
| E a cada hora que eu tô longe é um desperdício |
| Eu só tenho 80 anos pela frente |
| Por favor, me dê uma chance de viver |
| Eu quero partilhar |
| Eu quero partilhar |
| A vida boa com você |
| Eu quero partilhar |
| Eu quero partilhar |
| A vida boa com você |
| Se for preciso, eu giro a Terra inteira |
| Até que o tempo se esqueça de ir pra frente e volte atrás |
| Milhões de anos, quando todos continentes se encontravam |
| Pra que eu possa caminhar até você |
| Eu sei, mulher, não se vive só de peixe, nem se volta no passado |
| As minhas palavras valem pouco e as juras não te dizem nada |
| Mas se existe alguém que pode resgatar sua fé no mundo, existe nós |
| Também perdi meu rumo, até meu canto ficou mudo |
| E eu desconfio que esse mundo já não seja tudo aquilo |
| Mas não importa, a gente inventa a nossa vida |
| E a vida é boa, mas é muito melhor com você |
| (переклад) |
| Якщо треба, візьму човен і веслую |
| На півроку, як риба бачити тебе |
| Отже, щоб винайти море досить велике |
| Мене це лякає, і я відмовляюся від тебе |
| Якщо потрібно, я створюю машину |
| Швидше за сумніви, раптовіше за сльози |
| Я мандрую з усієї сили, і в мить туги й болю |
| Я прийшов сказати, що прийшов до тебе |
| Я хочу поділитися |
| Я хочу поділитися |
| Гарного життя з тобою |
| Я хочу поділитися |
| Я хочу поділитися |
| Гарного життя з тобою |
| Яке велике кохання треба жити завжди |
| І кожна година моєї відсутності — марна трата |
| Мені залишилося лише 80 років |
| Будь ласка, дайте мені шанс жити |
| Яке велике кохання треба жити завжди |
| І кожна година моєї відсутності — марна трата |
| Мені залишилося лише 80 років |
| Будь ласка, дайте мені шанс жити |
| Я хочу поділитися |
| Я хочу поділитися |
| Гарного життя з тобою |
| Я хочу поділитися |
| Я хочу поділитися |
| Гарного життя з тобою |
| Якщо потрібно, я обертаю всю Землю |
| Поки час не забуде йти вперед і повертатися назад |
| Мільйони років, коли зустрілися всі континенти |
| Щоб я міг піти до вас |
| Я знаю, жінко, не однією рибою живеш, не повертайся в минуле |
| Мої слова мало варті, а мої клятви нічого вам не говорять |
| Але якщо є хтось, хто може врятувати вашу віру у світі, то це ми |
| Я теж заблукав, навіть мій спів був приглушений |
| І я підозрюю, що цей світ уже не все це |
| Але це не важливо, ми вигадуємо своє життя |
| І життя гарне, але з тобою набагато краще |