Переклад тексту пісні Preta - ANAVITÓRIA

Preta (оригінал)

Quando eu te chamar não se acanhe não
Quero te ver chegando bem devagarinho
Ver teu andar ganhando todo meu carinho
Ser no teu rosto a razão do só sorrir
Ô, preta
Ainda bem que tu existe
Pra me saber e me cuidar
Se aqui é triste
E me ensinar que não é não
E a vida é sim, melhor quando se dá amor
Se por acaso eu te disser
Que meu segredo é ser segredo pra você
Será que muda aí dentro teu querer?
O teu amor eu não arrisco de perder
Sei lá
É que essa vida sem viver no teu sossego
Graça é o que não deve ter
A minha prece é pra tu me desvendar
Vou te dizer: bobeira é o tempo nos ganhar
Quando tu quiser, tô te esperando aqui
Já fiz a lista de tudo que você gosta
Já esqueci os gestos que você não aprova
Posso fingir até que sei bem cozinhar (haha)
Ô, preta
Ainda bem que tu existe
Pra me saber e me cuidar
Se aqui é triste
E ensinar que não é não
E a vida é sim, melhor quando se dá amor
Se por acaso eu te disser
Que meu segredo é ser segredo pra você
Será que muda aí dentro teu querer?
O teu amor eu não arrisco de perder
Sei lá
É que essa vida sem viver no teu sossego
Graça é o que não deve ter
A minha prece é pra tu me desvendar
Vou te dizer: bobeira é o tempo nos ganhar
Pretinha
O céu tá ali pra te enfeitar
Não tem um peso em quem veio pra amar
Não tem escolha quando o coração quem diz
Pretinha
Não tem problema se doer
Me deixa perto pra fazer passar
Tem nada errado se é o que te faz feliz

(переклад)

Коли я тобі подзвоню, не соромся
Я хочу бачити, як ти йдеш дуже повільно
Бачиш, як твоя підлога завойовує всю мою прихильність
Бути в твоєму обличчі причина просто посміхатися
о чорний
Радий, що ти існуєш
Щоб знати мене та дбати про мене
Якщо тут сумно
І навчи мене, що це не так
І життя, так, краще, коли ти даруєш любов
Якщо я випадково скажу вам
Що мій секрет – бути для тебе секретом
Чи зміниться ваша воля всередині?
Я не ризикую втратити твоє кохання
я не знаю
Просто це життя без твого спокою
Благодать — це те, чого вам не повинно бути
Моя молитва полягає в тому, щоб ти відкрив мене
Я вам скажу: дурний час бити нас
Коли захочеш, я чекаю на тебе тут
Я вже склав список усього, що вам подобається
Я вже забув жести, які ти не схвалюєш
Я можу прикинутися, що вмію готувати (ха-ха)
о чорний
Радий, що ти існуєш
Щоб знати мене та дбати про мене
Якщо тут сумно
І вчить, що це не так
І життя, так, краще, коли ти даруєш любов
Якщо я випадково скажу вам
Що мій секрет – бути для тебе секретом
Чи зміниться ваша воля всередині?
Я не ризикую втратити твоє кохання
я не знаю
Просто це життя без твого спокою
Благодать — це те, чого вам не повинно бути
Моя молитва полягає в тому, щоб ти відкрив мене
Я вам скажу: дурний час бити нас
маленький чорний
Небо там, щоб прикрасити вас
Це не має ваги на тих, хто полюбив
У вас немає вибору, коли серце хто каже
маленький чорний
Нічого страшного, якщо болить
Залиште мене близько, щоб пройти
Немає нічого поганого, якщо це те, що робить вас щасливими