| Teu olhar é trapaça, mistério, previ, pois é, me tira o chão
| Твій погляд шахрайський, таємниче, я це передбачав, тому що він займає мою позицію
|
| O meu ar te embaça de perto, senti o que é amor então
| Моє мистецтво розпливається зблизька, я відчув тоді, що таке любов
|
| Eu nunca vi ninguém fazer tanto barulho num só coração
| Я ніколи не бачив, щоб хтось так шумів в одному серці
|
| Teu cuidado é desastre, é zona sem hora, sem onde e agora
| Ваша турбота – це катастрофа, це зона без часу, де й зараз
|
| Quando vi, já veio sim, tomou parte de mim
| Коли я це побачив, він прийшов, так, він забрав частину мене
|
| Levou embora o meu pesar, teu ver me encanta
| Це забрало мій жаль, твій погляд мене зачаровує
|
| Enfim, canta perto de mim, tua voz amansa e o teu olhar
| У всякому разі, співай поруч зі мною, твій голос ніжний і твій погляд
|
| Tua fala transpassa o mistério em ti, teu pé fora do chão
| Ваша мова пронизує таємницю в вас, ваша нога відривається від землі
|
| O meu ar te abraça o critério, perdi até explicação
| Моє мистецтво охоплює критерій, я навіть втратив пояснення
|
| Eu nunca vi ninguém fazer tanto barulho no meu coração
| Я ніколи не бачив, щоб хтось так шумів у моєму серці
|
| Teu cuidado é sem grade, é zona, senhora
| Ваша турбота без сітки, це зона, пані
|
| E o entrave que eu passo e que eu beijo
| Це перешкода, яку я проходжу і яку я цілую
|
| E o quanto me leva pro chão e é por isso que eu canto outrória
| І наскільки це бере мене до землі, і тому я співаю інше
|
| Quando vi, já veio sim, tomou parte de mim
| Коли я це побачив, він прийшов, так, він забрав частину мене
|
| Levou embora o meu pesar, teu ver me encanta
| Це забрало мій жаль, твій погляд мене зачаровує
|
| Enfim, canta perto de mim, tua voz amansa e o teu olhar
| У всякому разі, співай поруч зі мною, твій голос ніжний і твій погляд
|
| Quero ver você dançar, quero ver você dançar, sim
| Хочу бачити, як ти танцюєш, хочу бачити, як ти танцюєш, так
|
| Quero ver você dançar, quero ver você dançar em mim
| Я хочу бачити, як ти танцюєш, я хочу бачити, як ти танцюєш у мені
|
| Quero ver você dançar, quero ver você dançar, sim
| Хочу бачити, як ти танцюєш, хочу бачити, як ти танцюєш, так
|
| Quero ver você dançar, quero ver você dançar em mim
| Я хочу бачити, як ти танцюєш, я хочу бачити, як ти танцюєш у мені
|
| Quero ver (quero), quero ouvir (quero)
| Я хочу бачити (я хочу), я хочу почути (я хочу)
|
| Quero ver você dançar em mim, quero ver (quero)
| Я хочу бачити, як ти танцюєш у мені, я хочу бачити (я хочу)
|
| Quero ouvir (quero), quero ver você dançar em mim
| Я хочу почути (я хочу), я хочу бачити, як ти танцюєш у мені
|
| Quando vi, já veio sim, tomou parte de mim
| Коли я це побачив, він прийшов, так, він забрав частину мене
|
| Levou embora o meu pesar, teu ver, quero ouvir
| Це забрало мій жаль, твоє побачення, я хочу почути
|
| Você dançar em mim | Ти в мені танцюєш |