Переклад тексту пісні Calendário - ANAVITÓRIA

Calendário - ANAVITÓRIA
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Calendário , виконавця -ANAVITÓRIA
Пісня з альбому: O Tempo É Agora
У жанрі:Поп
Дата випуску:02.08.2018
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:Universal Music

Виберіть якою мовою перекладати:

Calendário (оригінал)Calendário (переклад)
Não se arrisque em tentar Не ризикуйте спробувати
Me escrever nas suas melhores linhas Пишіть мені своїми найкращими рядками
Eu não preciso de altar, só vem Мені не потрібен вівтар, просто приходь
Repousa a tua paz na minha Спочивай у моєму
Eu já te disse alguma vez Я коли-небудь казав тобі
Tu tem, pra mim, o nome mais bonito У тебе для мене найкрасивіше ім'я
A boca canta ao te chamar Рот співає, коли дзвонить вам
Teu canto chama o meu sorriso Твій спів кличе мою посмішку
E tá tão fácil de encaixar І це так легко підігнати
Os teus cenários na minha rotina Ваші сценарії в моїй рутині
No calendário passear На календарі прогулянок
Um fim de tarde em qualquer esquina Пообідній день на будь-якому кутку
Tão natural que me parece sina Настільки природно, що мені здається долею
Vem cá Ходи сюди
Te sinto seu ao se entregar Я відчуваю твою, коли здаюся
Me tenho inteira pra você Я цілий для тебе
Te guardo solto pra se aventurar Я тримаю вас вільною від пригод
É tão bonito te espiar, viver Це так красиво шпигувати за тобою, живи
Se encontra, se perde e se vê Його знайдено, втрачено і бачить
Mas volta pra se dividir, amor Але повертайся, щоб розділити, кохана
É que você fica tão bem aqui Хіба ти тут так добре виглядаєш
É que você fica tão bem aqui Хіба ти тут так добре виглядаєш
Comigo Зі мною
Não se arrisque em tentar Не ризикуйте спробувати
Me escrever nas suas melhores linhas Пишіть мені своїми найкращими рядками
Eu não preciso de altar, só vem Мені не потрібен вівтар, просто приходь
Repousa a tua paz na minha Спочивай у моєму
E eu te digo outra vez І я ще раз кажу вам
Tu tem, pra mim, o nome mais bonito У тебе для мене найкрасивіше ім'я
A boca canta ao te chamar Рот співає, коли дзвонить вам
Teu canto chama o meu sorriso Твій спів кличе мою посмішку
E tá tão fácil de encaixar І це так легко підігнати
Os teus cenários na minha rotina Ваші сценарії в моїй рутині
No calendário passear На календарі прогулянок
Um fim de tarde em qualquer esquina Пообідній день на будь-якому кутку
Tão natural que me parece sina Настільки природно, що мені здається долею
Vem cá Ходи сюди
Te sinto seu ao se entregar Я відчуваю твою, коли здаюся
Me tenho inteira pra você Я цілий для тебе
Te guardo solto pra se aventurar Я тримаю вас вільною від пригод
É tão bonito te espiar, viver Це так красиво шпигувати за тобою, живи
Se encontra, se perde e se vê Його знайдено, втрачено і бачить
Mas volta pra se dividir, amor Але повертайся, щоб розділити, кохана
É que você fica tão bem aqui Хіба ти тут так добре виглядаєш
É que você fica tão bem aqui Хіба ти тут так добре виглядаєш
Comigo Зі мною
Te sinto seu ao se entregar Я відчуваю твою, коли здаюся
Me tenho inteira pra você Я цілий для тебе
Te guardo solto pra se aventurar Я тримаю вас вільною від пригод
É tão bonito te espiar, viver Це так красиво шпигувати за тобою, живи
Se encontra, se perde e se vê Його знайдено, втрачено і бачить
Mas volta pra se dividir, amor Але повертайся, щоб розділити, кохана
É que você fica tão bem aqui Хіба ти тут так добре виглядаєш
É que você fica tão bem aqui Хіба ти тут так добре виглядаєш
ComigoЗі мною
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2018
Aguei
ft. Jovem Dionisio
2021
2018
2018
2017
Outrória
ft. OUTROEU
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2018
2020
Fica
ft. Matheus & Kauan
2017
2018
Clareiamô
ft. Saulo Fernandes
2018
não passa vontade
ft. DUDA BEAT
2020
2020
2020