Переклад тексту пісні Quando Bate Aquela Saudade - Rubel

Quando Bate Aquela Saudade (оригінал)

É você que tem
Os olhos tão gigantes
E a boca tão gostosa
Eu não vou aguentar
Senta aqui do lado
E tira logo a roupa
E esquece o que não importa
Nem vamos conversar
Olha bem, mulher
Eu vou te ser sincero
Quero te ver de branco
Quero te ver no altar
Não tem medo, não
Eu sei, vai dar errado
A gente fica longe
E volta a namorar depois
Olha bem, mulher
Eu vou te ser sincero
Eu tô com uma vontade danada de te entregar todos beijos que eu não te dei
E eu tô com uma saudade apertada de ir dormir bem cansado
E de acordar do teu lado pra te dizer que eu te amo
Que eu te amo demais
La la ia la ia la ia la ia
Olha bem, mulher
Eu vou te ser sincero
Quero te ver de branco
Quero te ver no altar
Não tem medo, não
A gente fica longe
A gente até se esconde
E volta a namorar depois
Que é você que tem
Os olhos tão gigantes
E a boca tão gostosa
Eu não vou aguentar
Olha bem, mulher
Eu vou te ser sincero
Eu tô com uma vontade danada de te entregar todos os beijos que eu não te dei
E eu tô com uma saudade apertada de ir dormir bem cansado
E de acordar do teu lado pra te dizer que eu te amo
Que eu te amo demais
La la ia la ia la ia la ia
La la ia la ia la ia la ia
Eu tô com uma vontade danada de te entregar todos os beijos que eu não te dei
Eu tô com uma saudade apertada de ir dormir bem cansado
E de acordar do teu lado pra te dizer que eu te amo
Que eu te amo demais
La la ia la ia la ia la ia
La la ia la ia la ia la ia

Quando Bate Aquela Saudade (переклад)

Це ти маєш
Очі такі величезні
І рот такий смачний
Я не можу це прийняти
Сідай тут збоку
І негайно зніміть одяг
І забути те, що не має значення
давай навіть не говорити
виглядати гарною жінкою
Я буду з вами чесним
Я хочу бачити тебе в білому
Я хочу побачити тебе біля вівтаря
Не бійся, ні
Я знаю, все піде не так
Ми тримаємося подалі
І повернутися до побачень пізніше
виглядати гарною жінкою
Я буду з вами чесним
У мене є жахливе бажання подарувати тобі всі поцілунки, яких я тобі не подарував
І я дуже сумую засипати, дуже втомлений
І прокинутися поруч з тобою, щоб сказати тобі, що я тебе люблю
Що я тебе так сильно люблю
La la ia la ia la ia la ia
виглядати гарною жінкою
Я буду з вами чесним
Я хочу бачити тебе в білому
Я хочу побачити тебе біля вівтаря
Не бійся, ні
Ми тримаємося подалі
Ми навіть ховаємось
І повернутися до побачень пізніше
Що ти маєш
Очі такі величезні
І рот такий смачний
Я не можу це прийняти
виглядати гарною жінкою
Я буду з вами чесним
Я дуже хочу дарувати тобі всі ті поцілунки, яких я тобі не дарував
І я дуже сумую засипати, дуже втомлений
І прокинутися поруч з тобою, щоб сказати тобі, що я тебе люблю
Що я тебе так сильно люблю
La la ia la ia la ia la ia
La la ia la ia la ia la ia
Я дуже хочу дарувати тобі всі ті поцілунки, яких я тобі не дарував
Мені дуже не вистачає сну, я дуже втомлений
І прокинутися поруч з тобою, щоб сказати тобі, що я тебе люблю
Що я тебе так сильно люблю
La la ia la ia la ia la ia
La la ia la ia la ia la ia