Переклад тексту пісні Zero Fidelity - Anavae

Zero Fidelity (оригінал)

We keep saying it’ll all end bad
Just wait our turn, we might get time to see
You keep begging for one moment more
Open the door, and lead us to our sin
I see the lines on your own face
Too many fights and screams to win the race
Too many lies, you’ve brought it on yourself
Cos I’m the best you’ve ever had
So Lay me down
I’ll bring you to your knees
Turns the lights out
Cos I don’t know, Cos I don’t care!
We’ll wait it out right to the end
One last drop, Only one to spend
Do the things that you want most
Oh break the mould, See what you could hold
We’ll take it as our lesson learned
Our lesser selves, they’ll never know the truth
We’ll see us as we want to show
But could we ever go back?
So Lay me down
I’ll bring you to your knees
Turns the lights out
Cos I don’t know, Cos I don’t care!
So lay me down
You lost your broken crown so to speak
Just lay me down
And focus on the pain they put us through

(переклад)

Ми постійно говоримо, що все закінчиться погано
Просто зачекайте нашої черги, ми можемо встигнути подивитися
Ти продовжуєш благати ще одну мить
Відкрийте двері і ведіть нас до нашого гріха
Я бачу зморшки на твоєму обличчі
Забагато бійок і криків, щоб виграти гонку
Забагато брехні, ви самі на це накликали
Тому що я найкращий, що ти коли-небудь мав
Тож поклади мене
Я поставлю вас на коліна
Вимикає світло
Бо я не знаю, бо мені не байдуже!
Ми дочекаємося до кінця
Остання крапля, лише одна, яку потрібно витратити
Робіть те, чого хочете найбільше
О, розбивайте форму, подивіться, що ви можете втримати
Ми сприймемо це як наш урок
Наші менші я, вони ніколи не дізнаються правди
Ми побачимо нас, як захочемо показати
Але чи могли б ми коли повернутися назад?
Тож поклади мене
Я поставлю вас на коліна
Вимикає світло
Бо я не знаю, бо мені не байдуже!
Тож покладіть мене
Ви, так би мовити, втратили свою зламану корону
Просто поклади мене
І зосередитися на болю, який вони нам завдають