Переклад тексту пісні All Or Nothing - Anavae

All Or Nothing (оригінал)

Thinking things I never meant to say
I know what you don’t like to talk about
You’re just so far away
But I feel you on my skin
It takes no time at all
To fall back down
Thinking things I never meant to say
I know what you don’t like to talk about
Give me all or nothing, yeah, whoa
Give me all or nothing, yeah, whoa
Do you really want to live like this?
Just say the word and make it quick
Give me all or nothing, yeah, whoa
Guilty conscience, blames your middle name
Got a filthy habit, two can play this game
But I’m just too far away
And the hours have washed you off my skin
But I bet you’ll just come back round again
To drag me down
Thinking things I wish that I could say
I know what you don’t like to talk about
Give me all or nothing, yeah, whoa
Give me all or nothing, yeah, whoa
Do you really want to live like this?
Just say the word and make it quick
Give me all or nothing, yeah, whoa
Don’t get too close
I can hear your pain
It’s been too long
I can’t feel a thing
Give me all or nothing, yeah, whoa
Give me all or nothing, yeah, whoa
Do you really want to live like this?
Just say the word and make it quick
Give me all or nothing, yeah, whoa

(переклад)

Думаю про те, чого ніколи не хотів сказати
Я знаю, про що ви не любите говорити
Ви так далеко
Але я відчуваю тебе на своїй шкірі
Це зовсім не займає часу
Щоб впасти назад
Думаю про те, чого ніколи не хотів сказати
Я знаю, про що ви не любите говорити
Дайте мені все або нічого, так, оу
Дайте мені все або нічого, так, оу
Ти справді хочеш жити так?
Просто скажіть слово і зробіть це швидше
Дайте мені все або нічого, так, оу
Мучиться совість, звинувачує ваше друге ім'я
У мене є брудна звичка, у цю гру можуть грати двоє
Але я дуже далеко
І години змили тебе з моєї шкіри
Але я б’юся об заклад, ви просто повернетеся знову
Щоб перетягнути мене вниз
Думаю про те, що я хотів би сказати
Я знаю, про що ви не любите говорити
Дайте мені все або нічого, так, оу
Дайте мені все або нічого, так, оу
Ти справді хочеш жити так?
Просто скажіть слово і зробіть це швидше
Дайте мені все або нічого, так, оу
Не підходьте занадто близько
Я чую твій біль
Це було занадто довго
Я нічого не відчуваю
Дайте мені все або нічого, так, оу
Дайте мені все або нічого, так, оу
Ти справді хочеш жити так?
Просто скажіть слово і зробіть це швидше
Дайте мені все або нічого, так, оу