Переклад тексту пісні Lose Your Love - Anavae

Lose Your Love (оригінал)

I learnt evil from the man himself
When the sun goes down the darkness in my head comes up to play
I’ll follow you down to the edge
I’ll watch you drown then close my eyes
I’m sorry if I push you away
I’m sorry if I push you away
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
Ohhhh!
When our hands come undone i’ll forget all the sounds
Your voice is gone, I let you get away
It’s the same view a thousand times but with a changing mind
My eyes are tired of these same four walls of this heavy heart
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
Ohhhh!
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
Ohhhh!
Do I follow you?
Or go my own way?
How do I let you know?
How do I find it out?
Do I follow you?
How far do I let you go?
Do I let you go?
Do I follow you?
Or go my own way?
How do I let you know?
How do I find it out?
Do I follow you?
How far do I let you go?
Do I let you go?
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
Ohhhh!
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
Ohhhh!
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
Ohhhh!
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
You’ll lose your love for me
Ohhhh!
It’s the same view a thousand times but with a
Changing a mind, my eyes are tired of these same four walls…
…of this crazy mind

(переклад)

Я навчився зла від самої людини
Коли сонце заходить, темрява в моїй голові з’являється грати
Я піду за вами до краю
Я буду дивитися, як ти потонеш, а потім заплющу очі
Вибачте, якщо відштовхну вас
Вибачте, якщо відштовхну вас
Ти втратиш свою любов до мене
Ти втратиш свою любов до мене
Ти втратиш свою любов до мене
Оххх!
Коли наші руки розпустяться, я забуду всі звуки
Твій голос пропав, я дозволю тобі піти
Це один і той самий погляд тисячі разів, але змінюється думка
Мої очі втомилися від тих самих чотирьох стін цього важкого серця
Ти втратиш свою любов до мене
Ти втратиш свою любов до мене
Ти втратиш свою любов до мене
Оххх!
Ти втратиш свою любов до мене
Ти втратиш свою любов до мене
Ти втратиш свою любов до мене
Оххх!
Чи я сліджу за вами?
Або йти своєю дорогою?
Як повідомити вас?
Як мені це з’ясувати?
Чи я сліджу за вами?
Як далеко я відпускаю вас?
Я відпускаю вас?
Чи я сліджу за вами?
Або йти своєю дорогою?
Як повідомити вас?
Як мені це з’ясувати?
Чи я сліджу за вами?
Як далеко я відпускаю вас?
Я відпускаю вас?
Ти втратиш свою любов до мене
Ти втратиш свою любов до мене
Ти втратиш свою любов до мене
Оххх!
Ти втратиш свою любов до мене
Ти втратиш свою любов до мене
Ти втратиш свою любов до мене
Оххх!
Ти втратиш свою любов до мене
Ти втратиш свою любов до мене
Ти втратиш свою любов до мене
Оххх!
Ти втратиш свою любов до мене
Ти втратиш свою любов до мене
Ти втратиш свою любов до мене
Оххх!
Це той самий погляд тисячу разів, але з
Передумавши, мої очі втомилися від тих самих чотирьох стін…
... цього божевільного розуму