Переклад тексту пісні The Silent Enigma - Anathema

The Silent Enigma (оригінал)

In dreamland grandeur
I held mesmerised peace
Innocence breathed again
A mind"s escape
Leave walls of tears behind
Ethereal vision haunting still …
The solitude left me blind
Beneath an open sky
Sibilant cries of youth dying
Enslave me with grief
A moonlit era, oblivion"s twilight kiss
Wishes in lament
Happiness in a broken vision
Utopia still unborn …
Tormented echoes of a fallen Eden
I longed for her beauty
Yet from dust, she returned
The dream, an enigma … silent

The Silent Enigma (переклад)

У країні мрій велич
Я зберігав зачарований спокій
Знову дихнула невинність
Втеча розуму
Залиште стіни сліз
Ефірне бачення переслідує досі…
Самотність залишила мене сліпою
Під відкритим небом
Шиплячі крики вмираючої молодості
Поневоліть мене горем
Місячна ера, сутінковий поцілунок забуття
Побажання в жалобі
Щастя в зламаному баченні
Утопія ще ненароджена…
Мучене відлуння запалого Едему
Я бажав її краси
Але з пороху вона повернулася
Мрія, загадка… мовчазна