Переклад тексту пісні Fragile Dreams - Anathema

Fragile Dreams - Anathema
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fragile Dreams, виконавця - Anathema.
Дата випуску: 10.08.1998
Мова пісні: Англійська

Fragile Dreams

(оригінал)
«Tonight your soul sleeps, but one day you will feel real pain,
maybe then you will see mee as I am,
A fragile wreck on a storm of emotion»
Countless times I trusted you,
I let you back in,
Knowing… Yearning… you know
I should have run… but I stayed
Maybe I always knew,
My fragile dreams would be broken for you.
Today I introduced myself,
To my own feelings,
In silent agony, after all these years,
They spoke to me… after all these years
Maybe I always knew…
(переклад)
«Сьогодні вночі твоя душа спить, але одного дня ти відчуєш справжній біль,
можливо, тоді ти побачиш мене таким, яким я є,
Крихкий уламок на бурі емоцій»
Безліч разів я довіряв тобі,
Я впустив тебе назад,
Знати... Туга... ти знаєш
Мені треба було бігти… але я залишився
Можливо, я завжди знав,
Мої тендітні мрії були б розбиті для вас.
Сьогодні я представився,
На мої власні відчуття,
У тихій агонії, після всіх цих років,
Вони розмовляли зі мною… після всіх цих років
Можливо, я завжди знав…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Untouchable, Pt. 1 2012
Empty 1998
Ariel 2018
Untouchable, Part 2 2012
The Beginning and the End 2012
Lost Control 1998
Sleepless 2005
Endless Ways 2017
Angelica 1995
Regret 1998
A Dying Wish 2015
Lightning Song 2012
The Lost Song, Pt. 2 2015
Springfield 2017
The Lost Song, Pt. 1 2015
Sleepless 96 2015
The Gathering of the Clouds 2012
Re-Connect 1998
Alternative 4 1998
The Storm Before the Calm 2012

Тексти пісень виконавця: Anathema