Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Memento Mori, виконавця - Anathema. Дата випуску: 31.12.1991
Мова пісні: Англійська
Memento Mori(оригінал) |
| My life’s minds plagued by lyssophobia |
| In a cage solitude locks me in As the dark blackened walls close in on me |
| Dementia strikes, there’s no turning back |
| Drowning in the stygian sea |
| As those voices repeat to me my malediction |
| Memento Mori |
| Remember you must die |
| A gratuitous wraith of violence |
| Blots out the light of my mind |
| For on this night someone must pay |
| For the cost of my life |
| For me to escape the curse of perdition |
| This poor, weaker being must receive pain |
| As you wince at the actions of my sadist ways |
| And cry at the throes of your moribund state |
| A Daemon issues your last rites |
| Paster Noster Upto In Terra |
| I break, I twist, I burn, I destroy |
| Memento Mori |
| As the candle of life, that burned in your heart |
| Is doused by the grip of death’s hand |
| Asmodeus, the spirit of lust |
| Bears his necrophile ways |
| For the wishes of the demon in black |
| My largesse in life should be immortality |
| Dislike the weak, mortal humans |
| But in life there’s always death |
| A multitude are born to be damned |
| His perdisized body will burn forever |
| In the scorching flames of Gehenna. |
| (переклад) |
| Уми мого життя переповнені лізофобією |
| У клітині самотність замикає мене Коли темні почорнілі стіни наближаються до мене |
| Деменція вдаряє, дороги назад немає |
| Тоне в стигійському морі |
| Коли ці голоси повторюють мені мій прокляття |
| Нагадування про смерть |
| Пам'ятайте, що ви повинні померти |
| Безпричинний привид насильства |
| Заглушає світло мого розуму |
| Бо в цю ніч хтось повинен заплатити |
| Ціною мого життя |
| Щоб я уникнув прокляття загибелі |
| Ця бідна, слабша істота повинна отримати біль |
| Коли ти здригаєшся від дій моїх садистських способів |
| І плакати в муках свого відмираючого стану |
| Демон виконує ваші останні обряди |
| Paster Noster Upto In Terra |
| Я ламаю, скручую, спалюю, руйную |
| Нагадування про смерть |
| Як свічка життя, що горіла у твоєму серці |
| Обливається рукою смерті |
| Асмодей, дух пожадливості |
| Виношує свої некрофільські шляхи |
| За бажанням демона в чорному |
| Моїм головним у життя має бути безсмертя |
| Не люблю слабких смертних людей |
| Але в житті завжди є смерть |
| Безліч народжується, щоб бути проклятим |
| Його померло тіло буде горіти вічно |
| У пекучому полум’ї геєни. |