Переклад тексту пісні Secrets - Anastacia

Secrets (оригінал)

Late in September
Memories I can’t erase
The shiver through autumn
The memory of your face
As I grew much older
I wonder whatever I could have done
To fight all the madness
When I close my eyes
Find truth in what I’m sayin'
They thought it was all a lie
How could they deny it when I was just a little child
Secrets I kept inside me
No one can understand
Secrets I had to hide
'cause no one would hold my hand when
Secrets for me to know
And never for you to see
Secrets for only me
Emotions so bother my soul
To know that I felt such pain
I thought it would go far away
It did for the moment
Find truth in what I’m sayin'
They thought it was all a lie
How could they deny it when I was just a child
Baby, come on now
Secrets I kept inside me
Noone can understand
Secrets I had to hide
'cause noone would hold my hand when
Secrets for me to know
And never for you to see
Secrets for only me
… the ones that could not escape the pain and misery
Would no one ever set them free?
Why do you pretend to see
All the pain they had to go through
Can’t you hear them cry to you?
Secrets I kept inside me
Noone can understand
Secrets I had to hide
'cause noone would hold my hand when
Secrets for me to know
Never for you to see
Secrets for only me
Secrets
Secrets I kept inside me
Noone can understand
'cause noone would hold my hand when
Secrets for me to know
And never for you to see
Secrets for only me
Oh babies crying
People are dying
The secrets inside their heart no one ever yeah
Oh yeah oh yeah
Come on
Come on and sing with me
Secrets I
I know
There’s nobody up in here
That can hear the cries hear
Inside my mind
But I cry

Secrets (переклад)

В кінці вересня
Спогади, які я не можу стерти
Тремтіння крізь осінь
Пам’ять про ваше обличчя
Коли я стала набагато старшою
Цікаво, що б я не міг зробити
Щоб боротися з усім божевіллям
Коли я заплющу очі
Знайдіть правду в тому, що я говорю
Вони думали, що все це брехня
Як вони могли це заперечувати, коли я була ще маленькою дитиною
Секрети, які я зберігав у собі
Ніхто не може зрозуміти
Секрети, які я мусив приховувати
тому що ніхто не тримає мене за руку, коли
Секрети, які потрібно знати
І ніколи не бачити
Секрети тільки для мене
Емоції так хвилюють мою душу
Знати, що я відчував такий біль
Я думав, що це піде далеко
На даний момент це сталося
Знайдіть правду в тому, що я говорю
Вони думали, що все це брехня
Як вони могли це заперечувати, коли я була ще дитиною
Дитина, давай зараз
Секрети, які я зберігав у собі
Ніхто не може зрозуміти
Секрети, які я мусив приховувати
тому що ніхто не тримає мене за руку
Секрети, які потрібно знати
І ніколи не бачити
Секрети тільки для мене
… ті, які не змогли уникнути болю та біди
Чи ніхто ніколи не звільнить їх?
Чому ви робите вигляд, що бачите
Увесь біль, який їм довелося пережити
Ви не чуєте, як вони плачуть до вас?
Секрети, які я зберігав у собі
Ніхто не може зрозуміти
Секрети, які я мусив приховувати
тому що ніхто не тримає мене за руку
Секрети, які потрібно знати
Ніколи, щоб ви не бачили
Секрети тільки для мене
Секрети
Секрети, які я зберігав у собі
Ніхто не може зрозуміти
тому що ніхто не тримає мене за руку
Секрети, які потрібно знати
І ніколи не бачити
Секрети тільки для мене
О, діти плачуть
Люди гинуть
Таємниці в їхньому серці нікому ніколи не так
О так о так
Давай
Давай і співай зі мною
Секрети І
Я знаю
Тут нікого немає
Це можна почути крики
У моєму розумі
Але я плачу