Переклад тексту пісні Maybe Today - Anastacia

Maybe Today (оригінал)

Poison like the air we breathe
This complicated world we weave
Spins around pulls us down
This life we lead is overrated
Mixed up fucked up Calculated
That’s the way
So they say
And all we ever need
Is a chance to be Freedom lies beneath reality
Find a way
Maybe today
And all the fairytales and fantasies
Can we find a way where we can be free?
Today
Underneath the way we feel
We’ve lost ourselves between whats real
No lost and found
We’re broken down
Take a piece of someone’s dreams
They’re never simply as it seems
They’re thrown away
Like yesterday
All we ever need
Freedom lies beneath reality
Just find a way
Oh maybe it’s today
All the fairytales and fantasies
Can we find a way
Where we can be free?
Find a way today
We all will be alone
If this house is not a home
It won’t be too long before the air is gone
Follows them into their grave
We should never leave them lonely
All we ever need
Freedom lies beneath
Find a way (find a way)
All the fairytales and fantasies
That you need is within
Find a way today

Maybe Today (переклад)

Отрута, як повітря, яким ми дихаємо
Цей складний світ ми сплітаємо
Повороти тягнуть нас вниз
Це життя, яке ми ведемо, переоцінене
Переплутав з’їхав Обчислений
Це шлях
Так кажуть
І все, що нам колись потрібно
Це шанс бути Свобода лежить під реальністю
Знайти вихід
Можливо сьогодні
І всі казки та фантазії
Чи можемо ми знайти шлях, щоб бути вільними?
Сьогодні
Під тим, як ми відчуваємо
Ми загубилися між тим, що є справжнім
Немає загублених і знайдених
Ми розбиті
Візьміть шматочок чиєїсь мрії
Вони ніколи не бувають такими, якими здається
Їх викидають
Як учора
Все, що нам колись потрібно
Свобода лежить під реальністю
Просто знайдіть спосіб
О, можливо, це сьогодні
Всі казки та фантазії
Чи можемо ми знайти шлях
Де ми можемо бути вільними?
Знайдіть спосіб сьогодні
Ми всі будемо самі
Якщо цей будинок не дім
Це не пройде занадто багато часу, перш ніж повітря зникне
Слідує за ними в могилу
Ми ніколи не повинні залишати їх на самоті
Все, що нам колись потрібно
Свобода лежить внизу
Знайти дорогу (знайти дорогу)
Всі казки та фантазії
Те, що вам потрібно, в межах
Знайдіть спосіб сьогодні