Переклад тексту пісні Made For Lovin' You - Anastacia

Made For Lovin' You (оригінал)

Baby Ive been waiting for some time
To find a way to free your mind, yeah
Its the simple things you do to me
That makes my heart forget to beat, yeah yeah
But I aint here to try to play your fool, no no
I wont ever beg for you
But heaven blessed the day you find
What youve been looking for
Well, my baby youd better know
Now I wanna take you higher
Dont keep me waiting on the outside love
Cant stop it if you wanted to cause I was made for lovin you, yeah yeah
I guess I thought it was a dream
Locked up in a mystery
Cant guess on what was meant to be My soul just keeps on telling me, yeah yeah
cause I cant take this for another day
Ive thought of us a hundred different ways
And Id do anything for you
cause you were made for lovin me And me for lovin you.
Now I wanna take you higher
Dont keep me waiting on the outside love
Cant stop it if you wanted to cause I was made for lovin you, yeah yeah
Now I wanna take you higher
Dont keep me waiting on the outside love
Cant stop it if you wanted to cause I was made for lovin you, yeah
Its time that you let me know baby
I aint going
I aint gonna play your games
Cant face another day
Theres nothing left for me to say
Oh yeah, whoa, yeah, yeah, yeah, yeah
Now I wanna take you higher
Dont keep me waiting on the outside love
Cant stop it if you wanted to cause I was made for lovin you, baby
Now I wanna take you higher
Dont keep me waiting on the outside love
Cant stop it if you wanted to cause I was made for lovin you, baby
Now I wanna take you higher
Dont keep me waiting on the outside love
Cant stop it if you wanted to cause I was made for lovin you

Made For Lovin' You (переклад)

Малюка я чекав деякий час
Щоб знайти способ звільнити свій розум, так
Це прості речі, які ви робите зі мною
Через це моє серце забуває битися, так, так
Але я тут не для того, щоб спробувати зіграти твого дурня, ні
Я ніколи не буду благати за вас
Але небо благословило день, який ви знайдете
Те, що ви шукали
Ну, моя дитина, тобі краще знати
Тепер я хочу підняти вас вище
Не змушуйте мене чекати на зовнішню любов
Не можу це зупинити, якщо ви хотіли бо я створений для того, щоб любити вас, так, так
Здається, я думав, що це сон
Замкнений в таємниці
Не можу здогадатися, що мало бути. Моя душа просто продовжує говорити мені, так, так
тому що я не можу прийняти це ще один день
Я думав про нас сотнями різних способів
І я зроблю все для вас
бо ти створений для того, щоб любити мене, а я для того, щоб любити тебе.
Тепер я хочу підняти вас вище
Не змушуйте мене чекати на зовнішню любов
Не можу це зупинити, якщо ви хотіли бо я створений для того, щоб любити вас, так, так
Тепер я хочу підняти вас вище
Не змушуйте мене чекати на зовнішню любов
Не можу це зупинити, якщо ви хотіли бо я створений для того, щоб любити вас, так
Настав час повідомити мені, дитино
Я не йду
Я не буду грати у ваші ігри
Не можу зустріти інший день
Мені більше нічого не сказати
Так, так, так, так, так, так
Тепер я хочу підняти вас вище
Не змушуйте мене чекати на зовнішню любов
Не можу це зупинити, якщо ви хотіли бо я створений для того, щоб любити тебе, дитино
Тепер я хочу підняти вас вище
Не змушуйте мене чекати на зовнішню любов
Не можу це зупинити, якщо ви хотіли бо я створений для того, щоб любити тебе, дитино
Тепер я хочу підняти вас вище
Не змушуйте мене чекати на зовнішню любов
Не можу це зупинити, якщо ви хочете бо я створений для того, щоб вас любити