Переклад тексту пісні I Don't Want to Be the One - Anastacia

I Don't Want to Be the One (оригінал)

It’s been a long time since I took your breath away
I’d rather be blind if I have to watch us fade
Even though I know we’re through I still love you
It’s been a long time and I fight to face the day
Misery is so unkind and we can’t afford to stay
Lost in love, I cry can’t seem to hide this
But if your hands are last I hold, I don’t how to let it go
'Cause I don’t wanna be the one to say it’s over
So you’re gonna have to be the one 'cause one we say it’s over
There’ll be no turning back so I just wait here in the past
And that’s all I can do 'cause I’m not through loving you
It’s been a long time since I felt you look into me Can’t believe it behind that I… but now you look right through me Lost in love, I cry can’t seem to hide this
But if your hands are last I hold
I don’t how to let it go
'Cause I don’t wanna be the one to say it’s over
So you’re gonna have to be the one 'cause one we say it’s over
There’ll be no turning back so I just wait here in the past
And that’s all I can do 'cause I’m not through loving you
Pain don’t go away with the work of I Now I’m stuck in the moment and I Stay hoping you say you’re not leaving me And that’s all I can do 'cause I’m not through loving you
'Cause I don’t wanna be the one to say it’s over
So you’re gonna have to be the one 'cause one we say it’s over
There’ll be no turning back so I just wait here in the past
And that’s all I can do 'cause I’m not through loving you
It’s all I can do, I’m not through loving you
All I can do, I’m not through loving you

(переклад)

Минуло довго відтоді, як у мене перехопило подих
Я краще буду сліпий, якщо му бачити, як ми згасаємо
Навіть якщо я знаю, що ми закінчили, я все ще люблю тебе
Минуло довго, і я борюся, щоб пережити цей день
Біда така недобра, і ми не можемо дозволити залишитися
Закоханий, я плачу, не можу приховати цього
Але якщо твої руки останні, що я тримаю, я не знаю, як відпустити їх
Тому що я не хочу сказати, що все закінчено
Тож ви повинні бути тим, бо ми скажемо, що все закінчено
Повернення назад не буде, тому я просто чекаю тут, у минулому
І це все, що я можу зробити, тому що я не полюбив тебе
Минуло довго відтоді, як я відчув, що ти дивишся на мене Не можу повірити за тим, що я… але тепер ти дивишся крізь мене Закоханий, я плачу, не можу приховати це
Але якщо твої руки останні, я тримаю
Я не знаю, як відпустити це
Тому що я не хочу сказати, що все закінчено
Тож ви повинні бути тим, бо ми скажемо, що все закінчено
Повернення назад не буде, тому я просто чекаю тут, у минулому
І це все, що я можу зробити, тому що я не полюбив тебе
Біль не зникає з роботою Я Тепер я застряг у моменті й залишуся в надії, що ти скажеш, що не залишаєш мене І це все, що я можу зробити, тому що я не через те, що люблю тебе
Тому що я не хочу сказати, що все закінчено
Тож ви повинні бути тим, бо ми скажемо, що все закінчено
Повернення назад не буде, тому я просто чекаю тут, у минулому
І це все, що я можу зробити, тому що я не полюбив тебе
Це все, що я можу зробити, я не через те, що люблю тебе
Все, що я можу зробити, я не через те, що люблю тебе