Переклад тексту пісні American Night - Anastacia

American Night (оригінал)

Mirror on the wall
Will we rise or fall
It’s a miracle
It’s a beautiful thing
Its so magical
How you make my heart sing
Am I wasting time
Looking for the signs
Where do we go from here
It’s not really clear how
Such a winding road
I just need to know now
Cause you’re fading out of sight
Getting lost in American nights
And I’m waking up to find
I’m falling
Keep falling
For you
Why don’t you look into my eyes
I wear no disguise
It is unthinkable
To live without fear
I’m not invisible
I’m standing right here
Cause you’re fading out of sight
Getting lost in American nights
And I’m waking up to find
Well I’m falling
I keep falling
Oh mirror on the wall
Will we rise or will we fall
Sometimes you lose it all
Cause you’re fading out of sight
Getting lost
Getting lost
Getting lost in American
In American nights
(Cause you’re fading out of sight)
I’m getting lost in American nights
(And I’m waking up to find) I’m waking up to find
I’m falling
I keep falling
For you
For you

American Night (переклад)

Дзеркало на стіні
Ми піднімемося чи впадемо
Це чудо
Це прекрасна річ
Це так чарівно
Як ти змушуєш моє серце співати
Я траю час?
Шукають ознаки
Куди ми йти далі
Не зовсім зрозуміло як
Така звивиста дорога
Мені просто потрібно знати зараз
Тому що ви зникаєте з поля зору
Загубитися в американських ночах
І я прокидаюся, щоб знайти
я падаю
Продовжуйте падати
Для вас
Чому б тобі не подивитися мені в очі
Я не ношу маскування
Це немислимо
Жити без страху
я не невидимка
Я стою тут
Тому що ви зникаєте з поля зору
Загубитися в американських ночах
І я прокидаюся, щоб знайти
Ну я падаю
Я продовжую падати
О, дзеркало на стіні
Ми піднімемося чи впадемо
Іноді ви втрачаєте все
Тому що ви зникаєте з поля зору
Губитися
Губитися
Заблукати в американській мові
В американські ночі
(Тому що ти зникаєш із поля зору)
Я гублюся в американських ночах
(І я прокидаюся, щоб знайти) Я прокидаюся щоб знайти
я падаю
Я продовжую падати
Для вас
Для вас