| Все события, имена и персонажи вымышлены
| Всі події, імена та персонажі вигадані
|
| Любое совпадение — случайность
| Будь-який збіг - випадковість
|
| Я — Юрий Гагарин, гуманойд
| Я – Юрій Гагарін, гуманоїд
|
| Как ортодоксальный пришелец, жаждущий крови
| Як ортодоксальний прибулець, який прагне крові
|
| Властью, данной мне кем-то на честном слове
| Владою, даною мені кимось на чесному слові
|
| Отдаю вам приказ, с коим никто не поспорит
| Віддаю вам наказ, з яким ніхто не посперечається
|
| Во-первых, начнём с зачистки территории
| По-перше, почнемо із зачистки території
|
| Хватайтесь за вилы, (о-о-оу) пора менять ход истории
| Хапайтеся за вила, (о-о-оу) час міняти хід історії
|
| Всеобщая амнистия маньяков на волю
| Загальна амністія маніяків на волю
|
| Плюс, каждый должен скинуть в общак стольник
| Плюс, кожен має скинути в общак стольник
|
| Среднестатистический тупой ефрейтор
| Середньостатистичний тупий єфрейтор
|
| Голосом, искажённым вместо питчем и федером
| Голосом, спотвореним замість питчем та федером
|
| Властью, данной мне Гитлером и Дартом Вейдером
| Владою, даною мені Гітлером та Дартом Вейдером
|
| Повелеваю убиться об стену всем хейтерам!
| Наказую убитися об стіну всім хейтерам!
|
| На вашей планете слишком много места
| На вашій планеті дуже багато місця
|
| И я, конечно, понимаю, что Кесарю кесарево,
| І я, звичайно, розумію, що Кесареві,
|
| Но ведь можно и придумать чё поинтересней
| Але ж можна і придумати ще цікавіше
|
| Смотря что у вас понимается под жестом Цезаря,
| Дивлячись що у вас розуміється під жестом Цезаря,
|
| А после звёздных войн и вселенских оргий
| А після зоряних воєн та всесвітніх оргій
|
| Я буду представлен к Ордену Святого Георгия,
| Я буду представлений до Ордену Святого Георгія,
|
| А пока на улицах благодарные толпы
| А поки що на вулицях вдячні натовпи
|
| Кричат: «Мой фюрер, позволь поцеловать твои стопы»
| Кричать: «Мій фюрер, дозволь поцілувати твої стопи»
|
| Этот мир теперь будет наш, моя Сигурни Уивер
| Цей світ тепер буде наш, моя Сігурні Уівер
|
| Этот мир теперь будет наш
| Цей світ тепер буде наш
|
| И не устраивай сцен — у тебя нет выбора!
| І не влаштовуй сцен – у тебе немає вибору!
|
| Этот мир теперь будет наш
| Цей світ тепер буде наш
|
| Этот мир теперь будет наш
| Цей світ тепер буде наш
|
| И не устраивай сцен — у тебя нет выбора!
| І не влаштовуй сцен – у тебе немає вибору!
|
| Я есть кто-то, по крайней мере
| Я є хтось, принаймні
|
| Кому в секретном КБ спаяли крылья и перья
| Кому в секретному КБ спаяли крила та пір'я
|
| Теперь я спокойней и гораздо уверенней
| Тепер я спокійніший і набагато впевненіший
|
| Ловлю кометы сачком, прыгая по деревьям
| Ловлю комети сачком, стрибаючи по деревах
|
| Восход красного карлика, закат империи
| Схід червоного карлика, захід сонця імперії
|
| Конец света оказался всего лишь затмением
| Кінець світу виявився лише затемненням
|
| Мой культ запрещён, но тем не менее
| Мій культ заборонено, проте
|
| Он популярен как контрацептивны в Кении
| Він популярний як контрацептивні у Кенії
|
| Я не буду платить за ваши преступления
| Я не платитиму за ваші злочини
|
| Нимб над моим черепом — обман зрения
| Німб над моїм черепом - обман зору
|
| Моя киберрелигия есть нечто среднее
| Моя кіберрелігія є щось середнє
|
| Между плотным обедом и плотной обедней
| Між щільним обідом та щільною обідньою
|
| Ты плюёшь в космос — я не держу обиду
| Ти плюєш у космос – я не тримаю образи
|
| Ты ебёшь мозг мне — я не подам виду
| Ти ебеш мозок мені - я не подам виду
|
| Ты прячешь грехи — а мне всё видно
| Ти ховаєш гріхи - а мені все видно
|
| Плюй в космос, (плюй) плюй и завидуй мне
| Плюй у космос, (плюй) плюй і заздрюй мені
|
| Ты плюёшь в космос — я не держу обиду
| Ти плюєш у космос – я не тримаю образи
|
| Ты ебёшь мозг мне — я не подам виду
| Ти ебеш мозок мені - я не подам виду
|
| Ты играешь с огнём — а мне всё видно
| Ти граєш з вогнем – а мені все видно
|
| Плюй в мой космос, (плюй) плюй и завидуй! | Плюй у мій космос, (плюй) плюй та заздри! |