Переклад тексту пісні Всё хорошо - Anacondaz, Inice

Всё хорошо (оригінал)

За моим домом стоит дом,
Мы называем его гнездом
(Почему?) Потому что там живут
Важные птицы, над ними летает дрон
Пущенная за их деньги торпеда
Мне плотно зашито в бедро
Ведь наследство от отца-дауна (Что?)
Мне достался синдром
Я в игровые автоматы залип
На втором этаже продуктового
Брат говорит: «Ну ты и фрик,
Похлеще своего Долгополова»
Жизнь бьёт гаечным ключом,
Но на ногах моих гриндерсы (гриндерсы)
Я ей отвечаю, а потом мы пьём,
Мы пьём, чтобы выбраться
Видак зажевал кассету
Со вкусом осеннего падика
Я в городе главный трендсеттер
Среди заключённых десантников
(Йау) Смело говорим, что всё плохо (всё плохо)
Оскорбляем власть, закон в жопу
Жена вырвет из рук ружьё и шомпол:
Дети спят, прекращайте шёпот
Всё хорошо.
(хорошо) Повеситься или повесить ружьё?
Да ну, что за мысли.
Ведь всё хорошо!
(всё хорошо!)
Перезимовали за гаражом, радуюсь так, будто не заражён
Ныряли ведь в пруд голышом — значит Бог защитит
Значит всё хорошо (хорошо)
Окна выходят на внутренний двор,
Соседи выходят из окон
В небе красную Теслу несёт в своих
Цепких когтях двухступенчатый Сокол (Сокол)
Ножик под боком, ходим под Богом,
Жив-здоров, но по сей день
Я не видел ни солнца, ни звёзд
Мои окна выходят на окна соседей
Младенец в кроватке рыдает
И хочет обратно в утробу
Жирный коп никого не способен догнать,
Но у нас убегать и не пробуют
Синий кит задремал (синий кит задремал)
Под усыпляющий фильм
Его тревожные сны с давних пор стерегут
Белый лебедь и чёрный дельфин
И всё хорошо: расскажешь инспекторам,
Что это был глум и сатира
Всё хорошо: расскажешь коллекторам,
Что снова ошиблись квартирой
Всё хорошо: жизнь бьёт гаечным ключом,
На ногах моих гриндерсы
Я ей отвечаю, а потом мы пьём.
Мы пьём, чтобы выбраться
Всё хорошо.
Повеситься или повесить ружьё?
Да ну, что за мысли.
Ведь всё хорошо!
(всё хорошо!)
Перезимовали за гаражом, радуюсь так, будто не заражён
Ныряли ведь в пруд голышом — значит Бог бережёт
Значит всё хорошо (хорошо)
Для микрожизней есть микрозаймы
Надо же держаться и не злить хозяина
Ароматный боярышник лучше виски
У нас всё своё, родное, только чай индийский
Чё там у богатых?
Чё там за границей?
Соловей про журавлей накаркает синицам
Ты либо стервятник, либо стерх-ватник
А клеток для орлят у нас на всех хватит
Я копил на жизнь, её кто-то продал
Государство мне пример — моя вор model
В этой бочке безнадёгтя мы капля мёда
Командир, сколько стоит моя свобода?
Давай посидим, встретим закат
Давай заходи, есть третий стакан
Пересмотрим все фильмы с Бодровым
Завтра соберёмся и посмотрим снова
Всё хорошо.
Повеситься или повесить ружьё?
Да ну, что за мысли.
Ведь всё хорошо!
(всё хорошо!)
Перезимовали за гаражом, радуюсь так, будто не заражён
Ныряли ведь в пруд голышом — значит Бог бережёт
Значит всё хорошо (хорошо)
Всё хорошо.
Повеситься или повесить ружьё?
Да ну, что за мысли.
Ведь всё хорошо!
(всё хорошо!)
Перезимовали за гаражом, радуюсь так, будто не заражён
Ныряли ведь в пруд голышом — значит Бог бережёт
Значит всё хорошо

(переклад)

За моїм будинком стоїть будинок,
Ми називаємо його гніздом
(Чому?) Бо там живуть
Важливі птахи, над ними літає дрон
Пущена за їхні гроші торпеда
Мені щільно зашито у стегно
Адже спадщина від батька-дауна (Що?)
Мені дістався синдром
Я в ігрові автомати залип
На другому поверсі продуктового
Брат каже: «Ну ти і фрік,
Хлібніше за свого Долгополова»
Життя б'є гайковим ключем,
Але на ногах моїх гріндерси (гріндерси)
Я їй відповідаю, а потім ми п'ємо,
Ми п'ємо, щоб вибратися
Відак зажував касету
Зі смаком осіннього падика
Я у місті головний трендсеттер
Серед ув'язнених десантників
(Йау) Сміливо говоримо, що все погано (все погано)
Ображаємо владу, закон у жопу
Дружина вирве з рук рушницю та шомпол:
Діти сплять, припиняйте шепіт
Все добре.
(добре) Повіситися чи повісити рушницю?
Та ну що за думки.
Адже все гаразд!
(все добре!)
Перезимували за гаражем, тішуся так, ніби не заражений
Адже пірнали в ставок голяка — значить Бог захистить
Значить, все добре (добре)
Вікна виходять на внутрішній двір,
Сусіди виходять із вікон
У небі червону Теслу несе у своїх
Ланцюгові пазурі двоступінчастий Сокіл (Сокіл)
Ніж під боком, ходимо під Богом,
Живий-здоровий, але досі
Я не бачив ні сонця, ні зірок
Мої вікна виходять на вікна сусідів
Немовля в ліжечку ридає
І хоче назад в утробу
Жирний коп нікого не здатний наздогнати,
Але в нас тікати і не пробують
Синій кит задрімав (синій кит задрімав)
Під присипляючий фільм
Його тривожні сни з давніх-давен стережуть
Білий лебідь та чорний дельфін
І все добре: розкажеш інспекторам,
Що це був глум і сатира
Все добре: розкажеш колекторам,
Що знову помилилися квартирою
Все добре: життя б'є гайковим ключем,
На ногах моїх гриндерси
Я їй відповідаю, а потім ми п'ємо.
Ми п'ємо, щоб вибратися
Все добре.
Повіситись чи повісити рушницю?
Та ну що за думки.
Адже все гаразд!
(все добре!)
Перезимували за гаражем, тішуся так, ніби не заражений
Адже пірнали в ставок голяка — значить Бог береже
Значить, все добре (добре)
Для мікрожиття є мікропозики
Треба ж триматися і не злити господаря
Ароматний глоду краще віскі
У нас все своє, рідне, тільки індійський чай
Що там у багатих?
Що там за кордоном?
Соловей про журавлів накаркає синицям
Ти або стерв'ятник, або стерх-ватник
А клітинок для орлят у нас на всіх вистачить
Я накопичував на життя, його хтось продав
Держава мені приклад - моя злодій model
У цій бочці безнадійно ми крапля меду
Командиру, скільки коштує моя свобода?
Давай посидимо, зустрінемо захід сонця
Давай заходь, є третя склянка
Переглянемо усі фільми з Бодровим
Завтра зберемося і побачимо знову
Все добре.
Повіситись чи повісити рушницю?
Та ну що за думки.
Адже все гаразд!
(все добре!)
Перезимували за гаражем, тішуся так, ніби не заражений
Адже пірнали в ставок голяка — значить Бог береже
Значить, все добре (добре)
Все добре.
Повіситись чи повісити рушницю?
Та ну що за думки.
Адже все гаразд!
(все добре!)
Перезимували за гаражем, тішуся так, ніби не заражений
Адже пірнали в ставок голяка — значить Бог береже
Значить усе добре