| Неприличные жесты, откровенные позы, запотевшие окна;
| Непристойні жести, відверті пози, запітнілі вікна;
|
| Скрип кожаных кресел; | Скрип шкіряних крісел; |
| приглушенные стоны, слёзы.
| приглушені стогін, сльози.
|
| Касанием горячих губ раскаляется воздух и
| Торканням гарячих губ розжарюється повітря і
|
| Две судьбы превратились в одну -
| Дві долі перетворилися на одну -
|
| Так сошлись кремлёвские звёзды.
| Так зійшлися кремлівські зірки.
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| Ти знаєш, хто він – хлопець президента!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| Ти знаєш, хто він – хлопець президента!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| Ти знаєш, хто він – хлопець президента!
|
| Ты знаешь, кто он.
| Ти знаєш хто він.
|
| Два тела пыхтят и потеют. | Два тіла пихкають і потіють. |
| В салоне тесно и душно.
| У салоні тісно та душно.
|
| На глазах растет и твердеет крепкая мужская дружба.
| На очах росте і твердне міцна чоловіча дружба.
|
| Касания горячих губ прелюдия ласки и
| Торкання гарячих губ прелюдія ласки та
|
| Две судьбы превратились в одну,
| Дві долі перетворилися на одну,
|
| Хоть это как-то и не по-христиански.
| Хоч це якось і не по-християнськи.
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| Ти знаєш, хто він – хлопець президента!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| Ти знаєш, хто він – хлопець президента!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| Ти знаєш, хто він – хлопець президента!
|
| Ты знаешь, кто он.
| Ти знаєш хто він.
|
| Чтобы нечисть в дом не затащить
| Щоб нечисть у будинок не затягти
|
| Нужен нам самый надежный ядерный презерво-щит;
| Потрібен нам найнадійніший ядерний презерво-щит;
|
| Залежь углеводородной смазки, плюс гнутый пряник -
| Поклад вуглеводневого мастила, плюс гнутий пряник.
|
| И вялая вертикаль власти снова воспрянет.
| І млява вертикаль влади знову підбадьориться.
|
| ОК, Google, будь любезен, подскажи,
| ОК, Google, будь ласка, підкажи,
|
| Где в такой большой стране найти красную кнопку G?
| Де в такій великій країні знайти червону кнопку G?
|
| Чтобы как-то повлиять мы сможем в миллионы рук,
| Щоб якось вплинути, ми зможемо в мільйони рук,
|
| Скажем поднажать изнутри на валовый продукт.
| Скажімо, натиснути зсередини на валовий продукт.
|
| Золотым дождём польется богатство – да.
| Золотим дощем ллється багатство – так.
|
| Голубые мечты начнут сбываться – да.
| Блакитні мрії почнуть збуватись – так.
|
| Будет равенство и братство и без проблем,
| Буде рівність і братерство і без проблем,
|
| Кроме дырок на штанах на уровне колен.
| Окрім дірок на штанях на рівні колін.
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| Ти знаєш, хто він – хлопець президента!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| Ти знаєш, хто він – хлопець президента!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| Ти знаєш, хто він – хлопець президента!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| Ти знаєш, хто він – хлопець президента!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| Ти знаєш, хто він – хлопець президента!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| Ти знаєш, хто він – хлопець президента!
|
| Ты знаешь, кто он - парень президента!
| Ти знаєш, хто він – хлопець президента!
|
| Ты знаешь, кто он!
| Ти знаєш хто він!
|
| God, save the King!
| God, save the King!
|
| God, save the King!
| God, save the King!
|
| God, save the King!
| God, save the King!
|
| God, save the King! | God, save the King! |